OBILUJE - превод на Енглеском

Mi ne možemo da izbegnemo opasnosti kojima život obiluje bez stvarne i neprestane Božije pomoći; molimo se dakle Njemu za nju neprestano.

We cannot escape the dangers which abound in life without the actual and continual help of God.

Amazonska prašuma obiluje kišama i hladnijom klimom,

The Amazon rainforest is rich with rains and a cooler climate,

Revolucionarna literatura obiluje pozivima na nasilje, čak nekom vrstom ekstaze pred perspektivom njegovog primenjivanja.

Appeals to violence, and even a kind of ecstasy at the prospect of its use, abound in revolutionary literature.

u tome što sok od šargarepe obiluje masnim alkoholom

is that carrot juice is rich in fatty alcohol

ovo radno mesto obiluje odgovornostima, kako, gde,

this job position is full of responsibilities- how,

Pošto obiluje njime čaj sibirske aronije je dobar za zdravlje vaših očiju.

Since Siberian chokeberry tea is abundant in it, it is good for the health of your eyes.

Visok nivo gvožđa i bakra kojima brašno od spelte obiluje od velike je pomoći kad je povećanje cirkulacije posredi.

High levels of iron and copper which spelt flour is rich in is of great help when it comes to circulation.

Vaš rad obiluje brojnim nagradama koje daju značajne reference na poslovnom polju.

Your career is full of numerous awards that provide important professional references.

Mislim da ovde možemo zaista razumeti složenu i međuzavisnu prirodu većine ekosistema kojima naša planeta obiluje.

And I think here, we can really understand the intricate and interdependent nature of most ecosystems that abound on our planet.

Jablanički lovni okrug obiluje veoma lepim

The Jablanica hunting district is abundant in very beautiful

Noni sok obiluje ovim mineralom, ali i gvožđem i kalcijumom,

Noni juice is rich in this mineral, as well as iron

Taj izveštaj, navode„ Večernje novosti“, obiluje detaljima vezanim za dejstva NATO avijacije 1999.

This report, quoted by the daily Vecernje Novosti, contains details related to the actions of NATO's aviation.

Mi ne možemo da izbegnemo opasnosti kojima život obiluje bez stvarne i neprestane Božije pomoći;

We cannot escape the dangers which abound in life, without the actual and continual help of GOD;

Ovo bobičasto voće obiluje izuzetno važnim fitonutrijentima,

This berry is rich in very important phytonutrients,

Taj izveštaj, navode„ Večernje novosti“, obiluje detaljima vezanim za dejstva NATO avijacije 1999.

This report, quoted by the daily Vecernje Novosti, abounds in details related to the actions of NATO's aviation.

Ova slasna voćka obiluje antioksidansima kolinom,

This delicious fruit is rich in antioxidants, colin,

Voće obiluje prirodnim šećerima koji ne škode zdravlju i najbolji su izbor

Fruits are rich in natural sugars that do not harm health

Kora tog drveta obiluje salicilnom kiselinom,

The bark of this tree is rich in salicylic acid,

Borovnice su naširoko poznate kao voće koje obiluje dragocenim sastojcima za očuvanje zdravlja,

Blueberries are widely known as a fruit that are rich in precious ingredients for health,

Sok od kupusa obiluje antioksidansima i dobar je u odbrani organizma protiv raka….

The cabbage juice is rich in antioxidants and is good in the defense of the body against cancer.

Примери коришћења Obiluje на Српском и њихови преводи на Енглески