Примери коришћења Teeming with на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yet, as the lonesome man traverses a hostile Gotham City teeming with division and dissatisfaction, he wears two masks.
Ipak, dok korača utabanim ulicama Gotama i vozi se javnim prevozom neprijateljskog grada prepunog podela i nezadovoljstva, Artur nosi dve maske.loud screech, teeming with life.
гласно Сцреецх, врви од живота.her home was teeming with Mexican folk art and pre-hispanic artifacts.
they're teeming with life, regardless of whether the water is acidic or alkaline-- doesn't matter.
pogledaju ove hidrotermalne izvore, oni su prepuni života, bez obzira na to da li je voda kisela ili alkalna- nije važno.rides the graffitied transit rails of a hostile town teeming with division and dissatisfaction,
vozi se javnim prevozom neprijateljskog grada prepunog podela i nezadovoljstva,the federal prisons would end up literally teeming with senior executives from the biggest banks.
federalni zatvori bi bili doslovno prepuni rukovodilaca iz najvećih banaka.Yet, as he trods the scooted Gotham City streets and rides the graffitied mass transit rails of a hostile town teeming with division and dissatisfaction, Arthur wears two masks.
Ipak, dok korača utabanim ulicama Gotama i vozi se javnim prevozom neprijateljskog grada prepunog podela i nezadovoljstva, Artur nosi dve….Yet, as he trods the sooted Gotham City streets of a hostile town teeming with division and dissatisfaction,
Ipak, dok korača utabanim ulicama Gotama i vozi se javnim prevozom neprijateljskog grada prepunog podela i nezadovoljstva,Five to ten million years ago, this was a humid swampy region teeming with life.
Пре око пет до десет милиона година то, данас пустињско, подручје било је влажни мочварни регион препун живота.But the streets of the 21st century are a great case study teeming with transience, cross purposes and disarray.
Cause in the day the place is teeming with people, so you can't be too overt because you'd be outed instantly.
Zato što je preko dana mjesto vrvilo od ljudi, pa niste mogli biti otvoreni jer biste se odmah odali.This door is made of wood, which is teeming with tiny shards, which in turn is teeming with infection.
here is Savannah, teeming with the most attractive young women,
evo je Savana, krcata najprivlacnijim mladim ženama,Swedish research has found that our skin is teeming with nerve fibres that spring into action when we are cuddled, stroked or gently touched.
Naučnici su takođe utvrdili da je naša koža prepuna nervnih vlakana koja se pokreću kad nas neko grli, mazi ili nežno dodiruje.Research also shows that our skin is teeming with nerve fibres which spring into action when we are cuddled, stroked or gently touched.
Naučnici su takođe utvrdili da je naša koža prepuna nervnih vlakana koja se pokreću kad nas neko grli, mazi ili nežno dodiruje.Arad teems with disease.
Arad vrvi od zaraze.Here, empty space teems with ferocious activity.
Ovde, prazan prostr vrvi od divlje aktivnosti.The streets teemed with every activity imaginable.
Ulice su vrvele svakakvim aktivnostima koje Their pages teem with pungent comments,
Његове странице врве од убојитих коментара,These waters teemed with life.
Ove vode su vrvele životom.
