TEEMING WITH in Arabic translation

• تعج
• يعج
• وتعج
• ونتوالد مع
• تعجّ
• يعجّ
• ممتلئة ب
• الزاخرة ب
• مملوءة

Examples of using Teeming with in English and their translations into Arabic

And these are water samples teeming with organisms.
وهذه عينات ماء مملوءة بالكائنات الحية

Maybe they were rats. L.A. 's teeming with rats.
ربما كانت جرذان لوس أنجلوس تعجّ بالجرذان

Oceans are teeming with life, including predators like sharks.
المحيطات تعج الحياة، بما في ذلك الحيوانات المفترسة مثل أسماك القرش

There's an ancient rage still teeming with microbes.
هناك من الغضب القديمة لا تزال تعج الميكروبات

My faction… according to her it's teeming with bad company.
أن فصيلي… وفقًا لها يعج برفقة سيئة

But how can we settle in a land teeming with savages?
ولكن كيف يمكننا أن يستقر في أرض تعج المتوحشين؟?

The restaurant's probably teeming with E. coli, Eikenella and strep.
المطعم زاخر على الأرجح بالإنتاميب كولاي الأيكينيلا و الستريبتوكوكس

And fortunately, our case files are just teeming with deserving candidates.
و لحسن الحظ، ملفات القضايا لدينا كانت ممتلئة بمرشحين يستحقون ذلك

Autopsies revealed bodies teeming with cells… never found in anyone on Earth.
التشريح كشفت الهيئات تعج خلايا… لم يتم العثور

Fermented foods are teeming with helpful probiotic bacteria, like lactobacillus and bifidobacteria.
الأطعمة المخمرة زاخرة ببكتريا البروبيوتيك النافعة مثل العصية اللبنية، والبكتريا البيفيدية

On any other Saturday, this beach would be teeming with fun seekers.
في أي يوم سبت آخر يكون ذلك الشاطئ ملئ بمحبي المرح

It's not their MO to shoot up a hotel teeming with FBI.
وليسوا مجموعة مِن الإرهابيين يطلقوا النيران على فندق يعج بمحققين مكتب التحقيق الفيدرالي

That car sustained damage at the site and is likely to be teeming with vita-radiation.
تلك السيارة تعرضت لأضرار بالموقع ومن المرجح أنها تعج بإشعاع فيتا إجعلها تختفي

So I decided to trek around to these sites and collect soil samples teeming with bacteria.
قررت أن أتجول عبر تلك المواقع وأن أجمع عينات من التربة تعج بالبكتيريا

So the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them.
إذن قد يكون النظام الشمسي يعج بالفضائيين، و نحن لا نلاحظ ذلك

So we shall flow a river forth to Thee, and teeming with souls shall it ever be.
نتبع نهر القوة اليك ونتوالد مع الارواح كما يجب ان نكون

Underneath his mild-mannered exterior, his head was teeming with radical ideas.
وفى محيطه الخارجى يتصرف برقى فقد كان رأسه يعج بالأفكار الراديكلية

Skies teeming with ordinary citizens strapped to rockets.
سماء ممتلئة بالمواطنين العاديين يحلقون في السماء

We will flow a river forth unto Thee… and teeming with souls shall it ever be.".
سنطفو بنهر القوة له ونتوالد مع الارواح للابد

The world was once a garden teeming with life.
العالم كان حديقة ممتلئة بالحياة