OBNOVI - превод на Енглеском

• reconstruction
• rebuilding
• restore
• renew
• restoration
• renovation
• renovating
• rebuild
• restoring
• renewing

Примери коришћења Obnovi на Српском и њихови преводи на Енглески

zašto bi ga obnovi?
why would rebuild it?

Jasno je da je reč o obnovi odnosa.
It's about restoring the relationship.

Ranije je iranski predsednik Hasan Rohani obećao Asadu pomoć u obnovi Sirije nakon borbi.
Earlier, Iranian President Hasan Rukhani promised Assad assistance in rebuilding Syria after the fighting.

Njegova firma je specijalizovana u obnovi starih zgrada.
His offices specialized in restoring old buildings.

Svi moraju raditi kao tim, i pomogao obnovi tima.“.
They must work as a team and help rebuild the team.”.

Jasno je da je reč o obnovi odnosa.
It is about renewing relationship.

Obnovi se svakog jutra potpuno;
Renew yourself completely each day;

Potpisan sporazum o obnovi spomenika kulturnog nasleđa na Kosovu.
Agreement signed on restoring cultural heritage monuments in Kosovo.

Dakle, obnovi ih.
So rebuild them.

Klekni pred nama, i obnovi svoju zakletvu svom Imperatoru.
Kneel to us and renew your oath of loyalty to your emperor.

Jasno je da je reč o obnovi odnosa.
It is about restoring relationship.

Bog ne obnovi.
Gods not renew.

Pa obnovi ga.
So rebuild it.

Kad sruše taj grad, obnovi ga.
When the raze that city Rebuild it.

Ja ću ga obnovi.
I will rebuild it.

Svaki uništeni verski objekat mora da se rekonstruiše i obnovi, rekao je izaslanik.
Every destroyed religious site must be reconstructed and restored, the envoy said.

Osveži nas i obnovi nam energiju.
He refreshes us and restores our life.

Da opet obnovi Angelovu dušu.
To restore Angel's soul again.

Posvećen sam obnovi saveza između naših nacija", rekao je on parlamentu.
I am committed to renewing the alliance between our nations," he told parliament.

Simon približio Conor o obnovi u dvorac i pretvarajući ga u hotel.
Simon approached Conor about refurbishing the manor house and turning it into a hotel.