Примери коришћења Renewing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm just renewing my license.
Došla sam da obnovim svoju dozvolu.do not believe that renewing the Russian presence in Cuba is a necessary step in the current military-political conditions.
не сматрају да је обнављање руског присуства на Куби неопходан корак у данашњим војнополитичким околностима.When the mitochondria can't keep up with energy consumption by renewing the ATP, the production of lactate becomes absolutely necessary to prevent acidosis(Robergs et al., 2004).
Када митохондрије не могу пратити потрошњу енергије обнављање ATP, производња лактата постаје апсолутно неопходно да спречи ацидозе( Робергс ет ал., 2004).You need to use a renewing cleanser that has a unique, oil-free formula with prescription-grade benzoyl peroxide.
Морате да користите обнову чистача који има јединствену формулу без нафте са бензоил пероксидом на рецепт.For renewing strength and clearing the mind,
За обнављање снаге и чишћења ума,surprising events constantly renewing the experience!
Renewing the infrastructure, raising the operability level of the planes
Обнављање инфраструктуре, повећање исправности ваздухопловаSometimes it is worth thinning and renewing the shrub so that the flowering does not become scarcer.
form part of the native ecosystem that is leading digital transformation and renewing the professional wo….
чине део родног екосистема који је водећи дигитални трансформацију и обнавља професионални свет.Her supporters believe she revolutionised the monarchy, renewing interest in the institution through her engaging style,
Њени присташе верују да је револуционирала монархију обнављајући интерес за институцију својим ангажованим стилом,A balanced diet of therapeutic nutrition is aimed at renewing the level of iron
Уравнотежена исхрана терапеутске исхране има за циљ обнављање нивоа гвожђаAbove all, renewing our faith and trust in God's promises is of utmost importance during times of financial stress.
Изнад свега, обнављање наше вере и поверења у Божија обећања су најбитинији у периоду финансијских потешкоћа.immerse themselves, symbolically renewing their baptismal vows.
урањају се, симболично обнављајући своје крсне завете.The pulling and smoothing of silicone joints is necessary especially when renewing, to replenish the existing joints sufficiently,
Повлачење и заглађивање силиконских спојева потребно је посебно приликом обнављања, како би се постојећи спојеви довољно напунилиWhat do you think of the vision requirements for renewing a driver's license in your state?
Шта мислите о захтевима визије за обнављање возачке дозволе у вашој држави?roughly the amount of time you spend at the DMV renewing your license.
приближно толико времена које сте провели на ДМВ-у обнављајући вашу лиценцу.Building the new power lines and partially renewing the existing energy-carrying network will undoubtedly contribute to even greater regional energy connectivity," Macedonia's Energy Agency representative Vladimir Sarach told SETimes.
Izgradnja novih električnih vodova i delimično obnavljanje postojeće mreže prenosa energije nesumnjivo će doprineti još većoj regionalnoj energetskoj povezanosti“, rekao je za SETimes predstavnik Makedonske energetske agencije Vladimir Sarač.This programme of studies will produce graduates who can contribute to the national aim of renewing Irish identity through a dialogue that is enriched by Irish literature,
Овај програм студија ће произвести дипломцима који могу да допринесу националном циљу обнављања ирски идентитета кроз дијалог који је обогаћен Ирске књижевности,transfer, or renewing domain, as well as by domain extension. For example.
ли је то нови домен, трансфер или обнављање, као и продужење домена. На пример.Paul preached the word of God mainly to pagans, renewing them by the Spirit and forming with them the contents of the Church.
је Павле реч Божију углавном проповедао незнабошцима обнављајући их Духом и чинећи од њих Цркву.
