RENEWING in Slovak translation

• obnovenie
• obnovu
• obnovuje
• obnoviť
• obnovujúci
• obnovovaní
• obnovovania
• obnovovanie
• obnovujúca
• obnovujúcemu
• obnovujúcou

Examples of using Renewing in English and their translations into Slovak

EP research: renewing authorisation for glyphosate.
EP Research: Obnova autorizácie glyfosátu.

Paul says clearly,“by the renewing of your mind.”.
Pavol hovorí jasne,"So obnovením svojej mysle.".

The skin is not always capable of renewing itself.
Nie vždy sa dokáže koža obnovovať sama.

Hair Mask Elements Renewing Mask intensively regenerates
Maska na vlasy Elements Renewing Mask intenzívne obnovuje

Cigarettes: MEPs oppose renewing EU anti-smuggling deals with tobacco firms.
Cigarety: Poslanci nesúhlasia s obnovením protipašeráckych dohôd EÚ s tabakovými spoločnosťami.

The Council adopted a common position renewing visa restrictions against eight Uzbek officials.
Rada prijala spoločnú pozíciu, ktorou sa obnovujú vízové obmedzenia voči ôsmim uzbeckým predstaviteľom.

Renewing the water networks, however, could require significant infrastructure investments.
Na obnovu vodovodných sietí sú však potrebné veľké investície do infraštruktúry.

Renewing a license is a bit cheaper.
Predĺženie licencie je potom samozrejme o niečo lacnejšie.

Elements Renewing Shampoo has regenerative effects,
Šampón Elements Renewing má regeneračné účinky,

We will inform you by email before automatically renewing any subscription products.
Pred automatickým predĺžením akýchkoľvek predplatených produktov vás budeme informovať prostredníctvom e-mailu.

consider renewing your lease.
zvážte predĺženie vášho prenájmu.

In this case the change of the registrar is performed without renewing its registration period.
V tomto prípade je zmena registrátora vykonaná bez predĺženia jej registračného obdobia.

Today Debrecen is experiencing dynamic development and a renewing townscape.
V dnešných časoch Debrecín charakterizuje dynamický rozvoj a obnovujúci sa obraz mesta.

Educating today and tomorrow: A renewing passion.
Vychovávať dnes a zajtra: nadšenie, ktoré sa obnovuje.“.

We currently have the largest and most modern fleet in Europe thanks to our Fleet Renovation Plan started in 2003, based on renewing one ship a year.
V súčasnej dobe máme najväčšie a najmodernejšie loďstvo v Európe vďaka nášmu Renovácia plánu Fleet začala v roku 2003, založený na obnovu jednu loď za rok.

awaken to life, renewing them in the metabolism, restoring
prebudiť k životu, obnovuje ich do metabolizmu, obnovenie

becomes an instrument of the Spirit for enlightening and renewing the world.".
ktorý Duch Svätý používa na osvietenie a obnovu sveta.

Sleeping well allows renewing the energies and, although many ignore it, it is key for the organism to perform
Spánok môže obnoviť energiu a je kľúčom k telu vykonať rad funkcií,

Having regard to Commission Regulation(EC) No 481/2007 renewing restrictive measures against Burma.
So zreteľom na nariadenie Komisie(ES) č. 481/2007 z 27. apríla 2007(1), ktoré obnovuje reštriktívne opatrenia proti Barme.

Canisius carried out his work of renewing Catholicism.
vytrvalosti Kanízius sa snažil o obnovu katolíckej viery.