Examples of using Renewing in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Here at the Eden West, our focus is on renewing bonds and nurturing neglected partnerships.
Batı Cennetteki amacımız eşimizle aramızdaki bağları yenilemek ve ihmal edilmiş ilişkileri yeniden canlandırmak.um… writing to TV Guide and renewing TV Guide.
um Tv rehberi yazmak ve tv rehberini yenilemek.I didn't think your conscience would need renewing, that the well of human kindness would run dry.
Vicdanının yenilenmeye ihtiyacı olacağını düşünmedim insan iyiliği kuyusunun kuruyacağını düşünmedim.As of January 10, 2016, The Lebanese Directorate General of General Security(DGGS) has stopped renewing passports with handwritten notes and started issuing new ones instead.
Ocak 2016 tarihi itibarıyla Lübnan Emniyet Genel Müdürlüğü el yazısı ile pasaport yenilemesinin durdurulduğunu ve yerine yenilerinin verilmeye başlandığını belirtti.On April 18, 2007, Wizards of the Coast announced that it would not be renewing Paizo's licenses for Dragon and Dungeon.
Nisan 2007de ise Wizards of the Coast firması Pazionun lisansını yenilemeyeceklerini açıkladı.is responsible for issuing and renewing Belgian passports.
Belçika pasaportunu vermek ve yenilenmesinden için sorumludur.Change is Now: Renewing America's Promise is a compilation album released on April 28, 2009 through Hidden Beach Recordings in conjunction with the Presidential Inaugural Committee.
Change Is Now: Renewing Americas Promise 28 Nisan 2009da Barack Obamanın 2009da Amerika Birleşik Devletleri başkanı olması sonrası Hidden Beach Recordings etiketiyle yayınlanan toplama albüm.at schools that were converted into imam hatip secondary schools and which surfaced in the course of renewing the registrations at Seker Secondary School in Konya's Meram district.
öğrencilerini ilgilendirebilecek“ dönüşüm” skandalı, Konyanın Meram ilçesinde bulunan Şeker Ortaokulunda yapılan dönüştürme ve kayıt yenileme işlemleri sırasında gündeme geldi.Renewing recognition of a government is not necessary when it changes in a normal, constitutional way(such as an election or referendum), but is necessary in the case of a coup d'etat or revolution.
Bir yönetim normal, anayasal bir yolla değişirse( bir seçim veya referandum yoluyla) onun tanınmasının yenilenmesi gerekli değildir, ama askerî darbe veya devrim yoluyla değişirse, bu gereklidir.with stock slowly being discontinued from other stores, and from June 6, 2011 users were prevented from subscribing or renewing to the MobileMe service via Apple's website.
diğer mağazalardan kaldırıldı ve 6 Haziran 2011 tarihinden itibaren kullanıcıların Appleın web sitesinden MobileMe hizmetine abone olmaları veya yenilemeleri engellendi.President Stipe Mesic played a vital part in the lobbying process, renewing Croatia's relations with African and Asian states and members of the non-aligned movement, established with the former Yugoslavia.
Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç, Hırvatistanın Afrika ve Asya ülkeleri ve eski Yugoslavya ile birlikte kurulmuş bağlantısız hareketin üyeleriyle olan ilişkilerini yenileyerek kulis sürecinde hayati bir rol oynadı.Al-Assad is serious about renewing peace talks with Israel", Erdogan told Israeli Ambassador to Turkey Pinhas Avivi,
Esad ile görüşmesinden sonra Erdoğan, İsrailin Türkiye Büyükelçisi Pinhas Aviviye,'' Esad İsraille barış görüşmelerini tazelemekte ciddi,'' dedi. 1996 yılında imzalananThe parties that originally formed the Coalition of the Radical Left in January 2004 were the: *Coalition of Left, of Movements and Ecology(Synaspismós or SYN)*Renewing Communist Ecological Left(AKOA)*Internationalist Workers Left(DEA)*Movement for the United in Action Left(KEDA)(a splinter group of the Communist Party of Greece)*Active Citizens(a political organisation associated with Manolis Glezos)*Other independent left-wing groups or activistsAlthough the Communist Organization of Greece(KOE) had participated in the"Space",
Te Radikal Sol Koalisyonunu oluşturan partiler şunlardı:* Synaspismos( SYN)* Komünist Ekolojik Sol Yenilenme( AKOA)* Uluslararası İşçilerin Solu( DEA)* Aksiyon Solunda Birleşme Hareketi( KEDA)( Yunan Komünist Partisinden koptu)* Aktif Yurttaşlar( Manolis Glezosun hareketi)* Diğer bağımsız sol topluluk ve aydınlarYunanistan Komünist Örgütü( KOE)Having to renew your driver's license every seven years?
Senin sürücü yenilemek zorunda her yedi yılda bir lisans?I have to renew my passport.
Pasaportumu yenilemek zorundayım.And each organ, you know, renews itself at a separate rate and so everything is.
Renewed condolences, Malena.
Had to renew my papers. Sorry. Sorry.
Pasaportumu yenilemek zorunda kaldım. Afedersin. Afedersin.Renews itself at a separate rate And each organ, you know, and so everything is.
Ayrı bir oranda kendini yeniliyor! Ve her organ, biliyorsun.I just need my, uh… tourist visa renewed. Next.
Turist vizemi yenilemek istiyorum. Sıradaki.
