OBOŽAVANJE - превод на Енглеском

njihov ego zahteva poštovanje i obožavanje.

their egos will demand respect and adoration.

To je obožavanje.

That's worship.

Šta je Hemija… do izazivati obožavanje drugih?

What is chemistry… but the ability to attract adoration in others?

Ja bih string te za sve vaše obožavanje.

I would string you up for all your worship.

Oni vole hvalu i laskanje, njihov ego zahteva poštovanje i obožavanje.

Their egos demand adoration and respect and they love to receive flattery and praise.

tu je i obožavanje.

then there is worship.

Zanemari to dosadno obožavanje predaka.

Never mind all that tedious ancestor worship.

Ne želim obožavanje.

I don't want worship.

Vidiš, Santeria je obožavanje duhova svetaca.

See, SanterIa is a worship of the spirit saints.

Odanost nije samo obožavanje usnama.

Devotion is not mere worship with the lips.

Ovo je mesto za obožavanje.

This is a place of worship.

Ljubav je obožavanje.

And love is worship.

Obožavanje je slaba reč spram onoga što osećam prema tebi.

Love is too weak a word for what I feel foryou.

Ovde su primali obožavanje smrtnih ljudi koje daje snagu

Here they received the worship of mortal men which gives strength

Zbog toga me je njegovo obožavanje nerviralo, a tebi je sve to laskalo.

That's why his affection irritated me and flattered you.

Istinsko obožavanje jeste ono koje je u duhu i istini.

Truth is foundational to worship that is in spirit and truth.

Ne razumem to obožavanje godišnjih doba.

All this affection for seasons. I don't understand.

Priznajem da uživam da radim sa njom, ali obožavanje, to je malo preterano.

I admit I enjoy working with her, but adore, that's a bit much.

Povezano sa time je i obožavanje Pentagonove tehnologije.

And tied in with that is the worship of Pentagon technology.

Neki to vide kao obožavanje bogova metala.

Some might see it as the worship of the gods of metal.

Примери коришћења Obožavanje на Српском и њихови преводи на Енглески