OBUKA JE - превод на Енглеском

• training is
• training has
• course is
• training was
• training's
• lesson is
• training would

Примери коришћења Obuka je на Српском и њихови преводи на Енглески

( Aplauz) Naša obuka je bez premca.
(Applause) And our training is unparalleled.

Ako prodješ ovaj test, obuka je završena.
If you pass this test, your training is complete.

Džejmse. Tvoja obuka je gotova.
James… training is over.

Barriss Offee, tvoja obuka je završena.
Barriss Offee, your training is complete.

Obuka je namenjena vlasnicima….
The training is designed for delegates….

Obuka je preduslov za dalje unapređenje poručnika,
The training is a requirement for further promotion in rank for lieutenants,

Obuka je namenjena osobama.
The training is aimed at persons.

Obuka je namenjena osobama.
The training is for individuals.

U saopštenju se ne navodi kakva obuka je u pitanju.
There is no announcing what the training is all about.

Što se tiče MapleMan-ovog pitanja obuka je potpuno besplatna.
And as far as DDUGKY project is concerned, the training is totally free.

Kao prvo, obuka je preseljena iz izolovanosti fakultetskih učionica na klinike
First, training has moved out of the ivory tower and into clinic classrooms

Obuka je uvod za one koji se bave razvojem,
This course is an introduction for anyone involved in the development,

Obično su to teoretske obuke iz kojih jako malo može da se izvuče ali Vaša obuka je otvorila potpuno nove vidike u poslovanju.
Usually, these are theoretical educations from which very little can be learned, but your training has opened up completely new aspects in business.

Obuka je uvod za one koji se bave razvojem,
The course is an introduction for anyone involved in the development,

Obuka je održana kako bi pomogla pravnicima iz južne Srbije u pripremi za polaganje pravosudnog ispita,
The training was held to help lawyers from South Serbia with their preparation for the bar exam, and to further strengthen

Obuka je organizovana u vidu psiholoških radionica
The training was organized in the form of psychological workshop

Obuka je sprovedena kroz predavanja,
The training was delivered in the form of lectures,

Obuka je organizovana u okviru programa Građanskih inicijativa za jačanje kapaciteta,
The training was organized as part of the Civic Initiatives' capacity building program,

Obuka je namenjena predstavnicima Gradske uprave grada Beograda,
The training is intended for representatives of the City of Belgrade, public enterprises

Obuka je namenjena, pre svega, nezaposlenim ženama koje imaju afiniteta
The training is intended primarily for unemployed women who have affinity