Примери коришћења Ocenio je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šef izraelske vlade ocenio je jačanje vojnog prisustva Teherana u Siriji kao dejstva usmerena protiv Izraela.
The head of the Israeli government noted that the increased military presence of Tehran in Syria are considered as the actions directed against Israel.Premijer Nikola Gruevski ocenio je izveštaj kao jasan dokaz
Ministar rada ocenio je da postoji dobra
zaštiti predsednika i svoju stranku”, ocenio je Šumer.
lokalni dnevnik StringEkspres ocenio je Šukovu konferenciju za novinare kao uvredljivu.
Dopisnik BBC-ja Miloš Janković ocenio je da su opštinski čelnici želeli da krivicu zbog propasti u turizmu prebace na novinare.
BBC correspondent Milos Jankovic assessed that the municipal heads wanted to lay the blame for their failure in the tourist season on the journalists.potpredsednik Nacionalnog centra za socijalna istraživanja u Atini, ocenio je privođenja kao nešto strašno.
vice president of the National Centre for Social Research in Athens, called the roundup appalling.Dogovor koji će omogućiti trgovinu u regionu učiniće i da region bude više evropski“, ocenio je Kuper.
An agreement that will enable trade in the region will also make the region more European," Cooper said.Ministar spoljnih poslova Ivica Dačić ocenio je da je razgraničenje na ono„ što je srpsko
Upravni odbor Asocijacije medija ocenio je da se pojedinim odredbama Predloga izdavači stavljaju u neravnopravan poloţaj u odnosu na ostale privredne subjekte.
The Managing board of the Media association assessed that certain provisions of the Draft amendments placed publishers in an unequal position with other legal entities.novo nezakonito nepromenljivo stanje“ i ocenio je sporazum od srede kao„ neprihvatljiv“.
to create tension and new illegal faits-accomplis" and called Wednesday's agreement"unacceptable".ona bi destabilizovala Balkan", ocenio je Dačić.
it would destabilize the Balkans- Dacic said.Info 0 Ruski predsednik Vladimir Putin ocenio je da je najvažniji princip rada novinara da izbegnu vređanje onih o kojima govore u člancima
MOSCOW(AP)- Russian President Vladimir Putin says the most important principle for journalists is to avoid upsetting those featured in their articleslider Lige Mateo Salvini ocenio je Junkerov komentar kao„ sraman i rasistički“.
League leader Matteo Salvini called Juncker's remarks“shameful and racist.”.Nezavisnost Katalonije bi bila apsolutno iracionalna sa ekonomskog stanovišta“, ocenio je ministar.
The independence of Catalonia would be absolutely irrational from an economic point of view,” the minister said.Nenad Čanak ocenio je da će odluka Ustavnog suda Srbije o uskraćivanju dela nadležnosti Vojvodini izazvati tenzije i" vruću jesen u Vojvodini".
Social Democrats of Vojvodina(LSV) leader Nenad Čanak says the Constitutional Court's decision will cause tensions and a“hot autumn in Vojvodina”.pored ostalih svetskih zastava je jedan istorijski trenutak za našu državu“; ocenio je predsednik Thaçi.
other world flags represents a historic moment for our country”, President Thaçi said.šef misije Joakim Riker ocenio ga je kao neprihvatljiv.
mission head Joachim Ruecker called it unacceptable.Uticajni savetnik ruskog predsednika Vladimira Putina ocenio je da je Rusija napustila svoje vekovne nade o integraciji sa Zapadom
A veteran adviser to Russian President Vladimir Putin says that Russia has abandoned its centuries-long hopes of integrating with the Westprošlo više od 390. 000 brodova i 230 miliona tona robe- ocenio je Grčić.
230 million tons of goods passed through the shiplock- Grcic said.
