ODAN PRIJATELJ - превод на Енглеском

• loyal friend
• faithful friend
• trusted friend
• trustworthy friend

Примери коришћења Odan prijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali lepo je što si odan prijatelj.
Great to hear you are a loyal friend of us.

Baš si odan prijatelj.
Oh! Aren't you the loyal friend?

I odista je odan prijatelj.
Keri is a loyal friend.

Odan prijatelj, uzoran otac,
A loyal friend, doting father,

Slušaj, bio si mi odan prijatelj i podrška godinama,
Listen, you've been a loyal friend and supporter for years;

bio si odan prijatelj mojoj partiji i veliki saveznik ovoj drzavi.
you've been a loyal friend to my party and a great ally to this country.

sjajan i odan prijatelj, koji je za sobom ostavio filmove koji će ostati deo istorije evropske
a great and devoted friend, who left films behind him that will remain part of the history of European

Moramo da se nadamo da ćemo im pokazati šta znači biti odan prijatelj, roditelj pun ljubavi,
We must hope to give them a sense of it means to be a loyal friend, a loving parent,

Moramo da se nadamo da ćemo im pokazati šta znači biti odan prijatelj, roditelj pun ljubavi,
We must hope to give them a sense of what it means to be a loyal friend, a loving parent,

Aboro je tvoj odani prijatelj.
Aboro is your loyal friend.

on je vaš odani prijatelj.
he's your loyal friend.

Ko pronađe odanog prijatelja, pronašao je blago.
One who finds a faithful friend, finds a treasure.

A to je Lel, odani prijatelj pokojnika.
Lell, loyal friend of the deceased.

Ko pronađe odanog prijatelja, pronašao je blago.
He who finds a faithful friend, finds treasure.

Moj odani prijatelju.
My loyal friend.

Ko pronađe odanog prijatelja, pronašao je blago.
Who finds a faithful friend, finds a treasure.

Осим великог ловца, добићете оданог пријатеља и љубимца цијеле обитељи.
In addition to a great hunter, you will get a loyal friend and pet of the whole family.

Био сам добар и одан пријатељ и шта сте били?
I have been a good and loyal friend and what were you?

A ti, moj odani prijatelju?
Baby cooing And you, my loyal friend?

Само у овом случају можете добити прави и одан пријатељ и сапутник.
Only in this case you can get a true and loyal friend and companion.