ODEMO NA - превод на Енглеском

• go to
• we get to
• went to
• we leave for

Примери коришћења Odemo na на Српском и њихови преводи на Енглески

Mozda bi trebal oda odemo na pecanje u ambasadu.
Perhaps we should go on a little fishing expedition At the embassy.

Šta ako odemo na tu adresu u konetikatu?
What if we went to that address in Connecticut?

Možda kad završiš odemo na teren da vežbamo udarce?
Maybe when you're done, we can go to the batting cages, take some swings?

Često i zajedno odemo na ručak u restoran.
Occasionally we go to lunch in a restaurant.

Onda odemo na groblje i ukrademo dva leša.
Then we go to the graveyard and steal two corpses.

Kad odemo na medeni mesec.
When we go on our honeymoon.

Ako odemo na medeni mesec!
If we go on our honeymoon!

Odemo na odmor zajedno… Samo nas dvojica.
Maybe go on vacation together, just the two

Recimo, odemo na sedmicu, ili mesec dana.
Say, we go out for a week, or a month.

Mislila sam da će mi laknuti sada kada odemo na raspust.
I thought it would be convenient for when we go on vacation.

Ovako možemo napraviti sve dogovore prije nego što odemo na medeni mjesec.
This way we could make all the arrangements, before we go on our wedding trip.

Slušaj, tata, moram obići nekoliko pacijenata prije nego što odemo na ručak, ok?
Listen, Dad. I gotta see a few patients before we can go to lunch, okay?

Moramo da svratimo do Mela pre nego što odemo na zabavu.
We have to stop by Mel's before we go to the party.

Možeš li da staviš zavese pre nego što odemo na spavanje?
Can you put the curtains up before we go to bed?

Zapravo, imali smo plan da za vikend… odemo na odmor.
Actually, we had plans for the weekend… to go on a holiday.

Kako to da me svaki put kad odemo na žurku gurneš u bazen!
How come every time we go to a party you push me in the pool!

I tako prije par tjedana odemo na trke.
So, a couple of weeks we go to the track.

Želite piće pre nego što odemo na večeru?
Would you like a drink before we go to dinner?

Pošaljemo Kordi da se bori protiv tog tipa, i odemo na pizzu.
We send Cordy to fight this guy, and we go for pizza.

Samo još jedno pitanje pre nego što odemo na drugu pauzu.
One other question before we go to the break.