ODGOVORNA KOMPANIJA - превод на Енглеском

• responsible company

Примери коришћења Odgovorna kompanija на Српском и њихови преводи на Енглески

Г4С је друштвено одговорна компанија чији су запослени и волонтери спремни да помогну друштвено.
G4S is a socially responsible company whose employees are also volunteers ready to help socially vulnerable groups.

Показали су да су и друштвено одговорна компанија која улаже и у друге сегменте.
They have shown that they are also a socially responsible company that invests in other segments.

Они виде маркетинг интерес да се позиционира као еколошки одговорна компанија, активна и иновативног у одрживи развој,
They see a marketing interest to position itself as environmentally responsible company, active and innovative in sustainable development,

такође смо одговорна компанија која ради на томе да интернетска куповина води одрживи
we are also a responsible company working to ensure that online shopping drives sustainable

Ми као друштвено одговорна компанија одавно смо препознали да развој наше компаније није могућ без развоја града
As a socially responsible company, we recognized early on that the development of our company is inseparable from the development of the city

Као друштвено одговорна компанија, Београдски сајам не брине о заштити животне средине само током Међународног сајма заштите животне средине
As a socially responsible company, Belgrade Fair does not take care of the environmental protection only during the International Fair of the Environmental

НИС као друштвено одговорна компанија подржава слободу удруживања
NIS as a socially responsible company supports the freedom of association

Као друштвено одговорна компанија, НИС посебну пажњу посвећује побољшању услова за рад здравствених установа,
As a socially responsible company, NIS pays special attention to improving the working conditions of health care institutions

Nokian Tyres želi da bude primer odgovorne kompanije koja teži održivom rastu.
Nokian Tyres wants to set an example as a responsible company that aims for sustainable growth.

кажу да су они друштвено одговорна компанија која све своје активности изводи у складу са дефинисаним стандардима.
NIS says that they are socially responsible company that performs all its activities in accordance with defined standards.

који је низом акција показао да је друштвено одговорна компанија.
which has proven itself to be a socially responsible company through numerous activities.

Posebno smo ponosni što smo 2007. godine izabrani za korporativno odgovornu kompaniju od strane Privredne komore“, kaže Zafirović.
We are especially proud that we were selected in 2007 for a corporate responsible company by the Chamber of Commerce,"says Mr. Zafirović.

Uspešne i odgovorne kompanije imaju i više rezervnih lokacija
Successful and responsible companies have more than one backup locations,

društveno odgovorne kompanije podrže sport u Srbiji kojoj decenijama nedostaje finansijska podrška razvoju sporta?
socially responsible companies help Serbian sports, which have not been invested in for decades?

друштвено одговорне компаније подрже спорт у Србији којој деценијама недостаје финансијска подршка развоју спорта?
socially responsible companies help Serbian sports, which have not been invested in for decades?

Позивамо све љубитеље моде, друштвено одговорне компаније и појединце да пруже свој допринос
We invite all fashion lovers, socially responsible companies and individuals to make their contribution

Članice SPK su društveno odgovorne kompanije koje svoje poslovne ciljeve ostvaruju uz puno uvažavanje poslovnog okruženja,
Members of the SPK are socially responsible companies that achieve their business goals with full respect for the business environment,

Конгрес организује Омладинска престоница Европе Нови Сад 2019, а окупиће друштвено одговорне компаније, фондације, амбасаде,
The congress organised by the European Youth Capital 2019 will gather socially responsible companies, foundations, embassies,

Drago mi je da postoje društveno odgovorne kompanije poput Eurobanke, koje pomažu
I am glad that socially responsible companies, such as Eurobank,

Kongres koji organizuje Omladinska prestonica Evrope Novi Sad 2019 će okupiti društveno odgovorne kompanije, fondacije, ambasade,
The congress organised by the European Youth Capital 2019 will gather socially responsible companies, foundations, embassies,