ODOBRAVAM - превод на Енглеском

• i approve
• condone
• i grant
• i'm authorizing

Примери коришћења Odobravam на Српском и њихови преводи на Енглески

Odobravam nagon, ali njegov ukus o ženama.
I approve of the impulse, but his taste in women.

Odobravam, Prestone.
I approve, Preston.

Odobravam ovo.
I approve of this.

Odobravam tvoj izbor.
I approve of your choice.

Odobravam tvoj cilj, ali Dogen,
I approve of your goal, but Dogen,

Odobravam njega i tebe.
I approve of him and you.

Odobravam tvoju besramnost.
I approve of your shamelessness.

Odobravam vaše rezultate.
I approve of your results.

Ne mogu reći da odobravam ono što si naumila.
I can't say that I approve of what you've been up to.

Odobravam da se leš ukloni.
I authorize the removal of the corpses.

Nije da odobravam takvu knjigu.
Not that I approve of a book like that.

S jedne strane, odobravam trokutastu formaciju i hrabru upotrebu svjetiljke.
On the one hand, I approve of the triangle formation and the daring use of spotlights.

Ja odobravam ono što radimo i šta predlažemo.
I approve of what we do and do not pitch.

Nije da odobravam nasilje nad životinjama.
Not that I condone animal cruelty.

Ja odobravam sve leševe i istraživanja vezana za njih.
I authorize all cadavers and associated research.

Životno osiguranje je užasna moda, koju ja ne odobravam.
Life insurance is an ugly fashion, not one I approve of.

Sada, da, ja odobravam.
Now, that, I approve of.

Ali, to je jedna Ja odobravam, da.
But it is one I approve of, yeah.

Vrlo civilizovan metod osvete koji ja odobravam.
A very civilized method of revenge that I approve of.

Kao kapetan za saradnju, odobravam taj zahtev.
As co-captain, I authorize that request.