ODRŽAVAM - превод на Енглеском

• keep
• maintain
• keeping

Примери коришћења Održavam на Српском и њихови преводи на Енглески

Održavam atmosferski štit.
Maintaining atmospheric shell.

Održavam vezu na punoj snazi signala.
Maintaining connection at full signal strength.

Znaš li kako održavam to između Kate i mene?
You know how I keep it fresh between Kate and me?

Hranim nas, održavam krov iznad naših glava!
I keep us fed, I keep a roof over our heads!

Kao da neprestano održavam mir, iako ga zapravo nema?
Like I'm constantly trying to keep the peace, even if there's no peace to be kept?.

Informacijama te održavam na životu.
I'm keeping you alive with information.

I održavam ga u dobrom raspoloženju.
And I'm keeping him sweet.

Održavam svoj hirurški teren onako kako ga je Bog stvorio.
I keep my surgical field the way god made it.

Ne, ja održavam" poverljivu" operaciju poverljivom.
No, I'm keeping a"classified" operation classified.

Vidiš, ti imaš svoje obrazovanje, a ja održavam lozu živom.
See, you've got your education and I'm keeping the lineage going.

Da li je okrutno što te održavam u životu?
Does it seem cruel that I'm keeping you alive?

Da ga stvorim i održavam.
Making it and Maintaining it.

Da ga stvorim i održavam.
Establishing it and maintaining it.

Da redovno trčim i održavam kondiciju.
I do exercise and stretches regularly to keep fit.

Brijem svoje tijelo, održavam ga jako glatkim.
I shave my body down to keep it real smooth.

Trudila sam se da radim na sebi i svoje telo održavam u dobroj formi.
I use my mind and I keep my body in good shape.

Znate kako ovo staro tijeIo održavam u formi?
You wanna know how I keep this tired, battered old body in shape?

Održavam satelite za vladu.
Manage satellite for, uh, government.

Samo održavam satelite za vladu.
Just manage satellite for government.

Održavam mu brod cistim i urednim.
I keep his boat clean and running.