I KEEP - превод на Српском

• držim
• zadržati
• stalno
• da zadržim
• nastavljam
• nastavim
• imam
• čuvam
• ne prestajem
• задржавам
• ja držim
• da zadrzim
• ja uporno
• ja održavam
• ja uvek
• održavam

Примери коришћења I keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can I keep these for a souvenir?
Mogu li zadržati ovo kao suvenir?

I keep falling for the wrong guys!
Nastavljam da se zaljubljujem u pogrešne tipove!

Can I keep the rats?
Mogu da zadržim pacove?

And I keep running.
I nastavim da trčim.

I keep buying them, and my husband keeps burning them!
Stalno je kupujem, a muž je stalno spaljuje!

I keep them in here.
Držim ih ovdje.

The company I keep these days, Reid.
Kakvo društvo imam ovih dana, Ride.

I keep thinking of her.
Ne prestajem da razmišljam o njoj.

This world is not a playground where I keep all of my children free from evil.
Svet nije igralište na kom čuvam svoju decu bezbednu od zla.

Can I keep the skateboard? Or…?
Mogu zadržati skateboard ili…?

I keep writing you letters,
Nastavljam da pišem pisma,

Can I keep the parrot?
Mogu li da zadržim papagaja?

Yeah, I keep it tucked away in a little fridge in the garage.
Da, stalno je ušuškano u malom frižideru u garaži.

I'm gonna get a seizure if I keep staring at these screens.
Dobicu napad ako nastavim da gleda u ove ekrane.

I keep them in the trunk of my car.
Držim ih u prtljažniku mojeg auta.

So I keep a special place in my heart for people like you.
Zato imam posebno mesto u srcu za ljude poput tebe.

I keep thinking… 20 years… we've slept in the same bed.
Ne prestajem da mislim… 20 godina… spavamo u istom krevetu.

I keep mine on my phone so it is handy when I attempt a new salon.
Задржавам свој телефон, тако да је згодан када пробам нови салон.

I keep working on me.
Nastavljam da radim na sebi.

I keep myself from turning all the way with brains from the morgue.
Čuvam se da ne podivljam tako što se hranim mozgovima iz mrtvačnice.