TRUDIM SE - превод на Енглеском

• i'm trying
• i
• i do try
• i've tried
• i strive
• i will try
• i'm doing my best
• i keep trying
• i am trying
• effort
• i try to make

Примери коришћења Trudim se на Српском и њихови преводи на Енглески

Trudim se da nikad ne razmišljam o njima.
I will try never to think of them.

Trudim se, Tink.
I'm doing my best, Tink.

Trudim se, ali.
I keep trying, but.

Ne trudim se?
No effort?

Trudim se. Da. Slušam.
I'm trying to-- Yeah, I'm listening.

Trudim se da ga ne povredim.
I don't want to hurt him.

Hvala, trudim se.
Thank you, sir. I will try.

Trudim se, majko.
I'm doing my best, mother.

Trudim se, ali ne mogu.
I keep trying, but I can't.

Trudim se najbolje što mogu, zar ne?
I'm doing my bloody best, aren't I?.

Trudim se ove godine.
I'm trying this year.

Trudim se da moje prisustvo bude neutralno,
I try to make my presence neutral,

Trudim se, ali on me odbija.
I keep trying, but he keeps egging me.

Trudim se da budem par koraka iza tebe.
I feel a few steps behind you.

Viv, trudim se.
Viv, I'm trying.

Trudim se da se popravim.
I am trying to improve.

Šta god da radim, trudim se da to ne bude prosto i.
Whatever I do, I am not expecting it to be easy.

Da, trudim se.
Yeah, I'm trying.

Trudim se da se bolje organizujem.
I am trying to get more organised.

Trudim se da budem par koraka iza tebe.
I'm just a few steps behind you.