I KEEP in Romanian translation

• ţin
• continui
• pastrez
• mă tot
• păstrez
• îmi ţin
• îl ţin
• țin
• am pastra
• am ţinut
• am continua

Examples of using I keep in English and their translations into Romanian

Man, I keep doing that.
Băi, continui să fac asta.

I keep thinking that I'm living a miracle.
Mă tot gândesc că trăiesc un miracol.

I keep a giraffe in mine.
Ţin o girafă în mine.

No. I keep Simon here.
Nu, îl ţin pe Simon aici.

And I keep the plans changing as often as I can.
Și țin planurile schimba la fel de des pot.

So I keep my distance and then what?
Şi deci păstrez distanţa, iar apoi?

I keep in touch with the old gang.
Am ţinut legătura cu vechea gaşcă.

If I keep one promise, I have to keep them all.
Dacă îmi ţin o promisiune, trebuie să le ţin pe toate.

You know how I keep hitting walls in the arson investigation?
Stii cat am pastra pereti lovind in cadrul anchetei incendiere?

I hate chicken. I keep seeing the feathers.
Urăsc puiul. Continui să văd penele.

And I keep yelling, but he's not answering.
Și, mă tot țipa, dar el nu răspunde.

I keep a gun in Berlin.
Ţin un pistol în Berlin.

I guess I keep him pretty busy.
Cred îl țin destul de ocupat.

If I keep this in the apartment, she will smell diamond.
Dacă îl ţin acasă, o să-l miroasă.

And I keep my temple clean.
Şi păstrez templul curat.

Because what I take, I keep.
Pentru ca pastrez ceea ce apuc.

I keep this to remind myself to be grateful.
Am ţinut asta ca să-mi amintesc să fiu recunoscător.

I keep it in my bedroom, and only in my bedroom.
L-am pastra in dormitorul meu, si numai in dormitorul meu.

I keep a No Doubt CD in my car.
Îmi ţin un CD cu No Doubt în maşină.

No, I keep getting calls.
Nu, continui să primesc apeluri.