I KEEP in Hebrew translation

• אמשיך
• אני ממשיך
• אני כל הזמן
• אני שומר
• אני שומרת
• אני מחזיק
• אני לא מפסיק
• אני עדיין
• אני תמיד
• אני משאיר
• אני חוזר
• אני אשמור
• המשכתי
• אני אשאיר
• אני מקיים
• אני מנסה

Examples of using I keep in English and their translations into Hebrew

I keep telling Pedro it's fake,
אני חוזר ואומר לפדרו שזה מזויף,

I keep him around because he looks up to me.
אני משאיר אותו בסביבה בגלל שהוא מעריץ אותי.

Do you mind if I keep this?
אכפת לך אם אני אשמור את זה?

I mean, I keep falling asleep,
אני מתכוון, אני תמיד נרדם, אתה יודע,

I keep your law in my heart,
אני מחזיק את מילתך בלבי,

Dr. Nathan, I keep feeling worse and worse.
ד"ר נתן, אני לא מפסיק להרגיש יותר ויותר גרוע.

I keep wondering if it's possible to change myself, my life.
אני עדיין תוהה אם זה אפשרי לשנות את עצמי, את החיים שלי.

Yeah, I keep telling them that you and Mike are doing just fine.
כן, אני חוזר ואומר להם שאת ומייק… בסדר גמור.

I keep writing because it's what I do.
המשכתי לכתוב, כי זה מה שאני עושה.

I keep the past alive… even when it seems impossible.
אני משאיר את העבר חיים… אפילו כאשר הדבר נראה בלתי אפשרי.

If I hear anything, I keep it to myself.
אם אני אשמע משהו, אני אשמור את זה לעצמי.

I keep imagining that I'm someone else
אני תמיד מדמיין שאני מישהו אחר,

All this time, I keep thinking that I'm seeing three patients.
כל הזמן הזה, אני לא מפסיק לחשוב שאני רואה שלושה חולים.

I keep my wallet in my front pocket, so that's--.
אני מחזיק את הארנק בכיס הקדמי, אז זה.

I keep it with me.
אני אשאיר אותו אצלי.

I keep telling him everything, I am happy when….
אני חוזר ואומר לו הכל, אני שמח כאשר….

I keep doing things, hoping to get caught.
המשכתי לעשות דברים, קיוויתי שאתפס.

I keep reading in the papers about how I'm a murderer.
אני עדיין קורא בעיתונים על איך שאני רוצח.

I keep her on the barber pole the whole way back.
אני אשמור אותו על מוט ההיגוי כל הדרך חזרה.

The rest, I keep between myself and my therapist.
את השאר, אני משאיר ביני לבין הפסיכולוג שלי.