I KEEP in Turkish translation

• duruyorum
• sürekli
• tutuyorum
• saklıyorum
• tutarım
• devamlı
• devam ettiğimi
• bende kalacak
• tutacağım
• bende kalsa
• sağlıyorum
• sana hep

Examples of using I keep in English and their translations into Turkish

I keep the promises I make, Jack. The key.
Anahtar. Verdiğim sözleri tutarım, Jack.

I keep telling you to wear better clothes
Sana hep daha güzel elbiseler giy diyorum,

Do you mind if I keep this for a while?
Bu bir süre bende kalsa sorun olur mu?

Eh? I keep the boy?
Delikanlı bende kalacak. Değil mi?

I don't know why I keep doing that. Hmm.
Bunu neden yapmaya devam ettiğimi bilmiyorum. Hmm.

I keep you alive.
Seni canlı tutacağım.

No, I keep the telescope working while others go to Hawaii.
Hayır. Diğerleri Hawaiideyken teleskopun çalışmasını sağlıyorum.

I keep the lights on, I'm a section officer.
Şube memuruyum. Işıkları açık tutarım.

I keep saying, nobody's going to laugh.
Sana hep söylüyorum, kimse gülmeyecek.

Can I keep the presents and still be 29?
Hem hediyeler bende kalsa, hem de 29 yaşında kalsam, olmaz mı?

What I find, I keep. Open your pocketbook.
Bulduklarım bende kalacak. Çantanı aç.

I'm not sure why I keep writing to you, but I believe it helps me.
Sana niye yazmaya devam ettiğimi bilmiyorum, rahatlamamı sağlıyor sanırım.

I keep him at rest with herb.
Bitki vererek dinlenmesini sağlıyorum.

I told them they could go and I keep my word.
Onlara, buradan gidebileceklerini söyledim ve sözümü tutacağım.

And unlike you, I keep my family fed. Whatever.
Neyse. Sizin aksinize, ben ailemin karnını tok tutarım.

Open your pocketbook. What I find, I keep.
Bulduklarım bende kalacak. Çantanı aç.

I keep telling you nobody is going to laugh.
Sana hep söylüyorum, kimse gülmeyecek.

Um, do you mind if I keep that?
O şey bende kalsa, bir mahzuru var mı?

I don't know why I keep doing that.
Neden onu yapmaya devam ettiğimi bilmiyorum.

I promised, and I keep my promises.
Bir söz verdim ve sözümü tutacağım.