I CAN'T KEEP - превод на Српском

• ne mogu da nastavim
• ne mogu stalno
• ne mogu da zadržim
• ne mogu da držim
• ne mogu zadržati
• ne mogu držati
• ne mogu da ispunim
• ne mogu dalje
• ne mogu da održim
• не могу стално

Примери коришћења I can't keep на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't keep up.
Ne mogu držati korak.

But I can't keep offering.
Ali ne mogu stalno da nudim.

I can't keep any of the animal blood down.
Uopšte ne mogu da zadržim životinjsku krv u organizmu.

I can't keep turnin' a blind eye.
Ne mogu da nastavim da žmurim na jedno oko.

I can't keep a cardiac surgeon on staff.
Ne mogu da držim kardijalnog hirurga.

I don't want to make promises I can't keep.".
Ja ne dajem obećanja koja ne mogu da ispunim.“.

Michael, I can't keep this mink wheel.
Michael, ne mogu zadržati ovaj volan.

I can't keep this beard on anymore.
Ne mogu držati ovu bradu više.

I can't keep driving around.
Ne mogu stalno da te vozim.

I can't keep this shit straight.
Ne mogu da održim sranje uspravno.

I can't keep track…- Fruit!
Ne mogu da zadržim traku!

And I can't keep doing this.
I ne mogu da nastavim da radim ovo.

I can't keep the duck locked up all the time.
Ne mogu da držim patka zatvorenog sve vreme.

I can't keep discussing this.
Ne mogu dalje o tome.

I'm tired of making promises that I can't keep.
Umoran sam da obecavam nesto sto ne mogu da ispunim.

And I can't keep the horse.
I ne mogu zadržati kobilu.

I can't keep Ramón in my office.
Ne mogu držati Rejmona u kancelariji.

I can't keep calling you Dr Russell.
Ne mogu stalno da vas zovem dr Russell.

I can't keep him awake.
Ne mogu da ga održim budnog.

I can't keep him.
Ne mogu da ga zadržim.