I CAN'T KEEP in Swedish translation

• jag kan inte hålla
• jag kan inte fortsätta
• jag kan inte behålla
• jag kan inte låta
• jag kan inte ha
• jag orkar inte
• jag kan inte dölja
• jag kan inte undanhålla
• jag kan inte hindra
• inte att jag kan bevara
• jag inte får behålla

Examples of using I can't keep in English and their translations into Swedish

And I can't keep Mayo waiting.
Och jag kan inte låta Mayo vänta.

I can't keep them in my mouth.
Jag kan inte ha de i munnen.

But I can't keep saying yes.
Men jag kan inte fortsätta att säga ja.

But now, I can't keep it in anymore.
Men jag kan inte hålla det inne längre nu.

I can't keep hurting and disappointing the people I love.
Jag orkar inte såra de människor jag älskar.

I can't keep any of the animal blood down.
Jag kan inte behålla djurblodet.

I can't keep him from his father anymore.
Jag kan inte hindra att han träffar sin far.

I can't keep the bus waiting.
Jag kan inte låta bussen vänta längre,

I can't keep that amount from the books.
Jag kan inte dölja en sån summa.

I can't keep it anymore.
Jag kan inte undanhålla det längre.

I can't keep chasing his ghost.
Jag kan inte fortsätta jaga hans spöke.

And I can't keep the horse.
Och jag kan inte hålla hästen.

Death. Nora: Guys, I can't keep this up.
Döden. Jag orkar inte länge till.

I can't keep this.
Jag kan inte behålla pengarna.

I can't keep this mountain lion in my bedroom forever, Bart.
Jag kan inte ha det här bergslejonet i mitt sovrumm för alltid, Bart.

I can't keep my friend waiting.
Jag kan inte låta min vän vänta.

I can't keep this from Patty much longer.
Jag kan inte undanhålla det för Patty.

I can't keep my kidney guy's son from leaving.
Jag kan inte hindra sonen från att gå.

You think I can't keep a secret,?
Tror du inte att jag kan bevara en hemlighet?

Death. Guys, I can't keep this up.
Döden. Jag orkar inte länge till.