I CAN'T KEEP in Polish translation

• nie mogę ciągle
• nie mogę wciąż
• nie mogę utrzymać
• nie mogę trzymać
• nie mogę dłużej
• nie mogę dalej
• nie mogę dotrzymać
• nie mogę zatrzymać
• nie potrafię utrzymać
• nie umiem dochować
• nie mogę nadal
• nie mogę powstrzymać
• nie mogę wiecznie
• nie umiem dotrzymać
• nie potrafię dotrzymać
• nie nadążam
• nie umiem trzymać
• nie potrafię dalej
• nie mogę w kółko
• nie mogę stale
• nie mogę przestać
• nie mogę zachować

Examples of using I can't keep in English and their translations into Polish

I can't keep living like this.
Nie mogę dalej tak żyć.

I can't keep living like this.
Nie mogę dłużej tak żyć.

I can't keep your secret, Penny.
Nie mogę utrzymać twojej tajemnicy Penny.

I can't keep the appointment.
Nie mogę dotrzymać terminu.

Iâ€' Weâ€' I can't keep discussing this.
Nie mogę wciąż o tym mówić.

I can't keep lying to her.
Nie mogę ciągle kłamać.

I can't keep him awake.
Nie potrafię utrzymać go w przytomności.

I can't keep this baby.
Nie mogę zatrzymać tego dziecka.

I can't keep running away from that German fruit salad.
Nie mogę dalej uciekać od tego spedalonego szkopa.

I can't keep Otto cooped up in this monastery.
Nie mogę trzymać syna w tym klasztorze.

Mrs. K., I can't keep lying to you.
Nie mogę dłużej kłamać, pani K.

I can't keep the alliance.
Nie mogę utrzymać przymierza.

And I can't keep putting it off.
Nie mogę wciąż tego odkładać.

I can't keep the appointment. listen to me.
Posłuchajcie. Nie mogę dotrzymać terminu.

I can't keep sending my friends into ambushes.
Nie mogę ciągle wysyłać przyjaciół w zasadzki.

I can't keep shameful secrets.
Nie umiem dochować wstydliwych sekretów.

I can't keep my hands to myself.
Nie mogę trzymać rąk przy sobie.

I can't keep playing this game.
Nie mogę dłużej w to grać.

Tuvok… I can't keep going.
Tuvok. Nie mogę dalej iść.

I can't keep us on course!
Nie mogę utrzymać kursu!