I CAN'T KEEP in Turkish translation

• devam edemem
• tutamam
• duramam
• tutamıyorum
• sürekli ona istisna yapamam
• tutamayacağımı mı
• saklamak anayasal hakkınız değil savcılığın gündeme getirmesini engelleyemem
• tutamaz mıyım
• söyleyip duramam

Examples of using I can't keep in English and their translations into Turkish

I can't keep doing this all night.
Tüm gece bunu yapıp duramam.

We have no energy, and I can't keep my plants alive.
Hiç enerjimiz yok ve bitkilerimi hayatta tutamıyorum.

Well, you think I can't keep a secret, huh?
Yani…- Sır tutamayacağımı mı düşünüyorsun?

I can't keep photos of you on my camera, Han.
Fotoğraf makinemde senin fotoğraflarını tutamam, Han.

I can't keep making an ass of myself.
Kendimi aptal yerine düşürüp duramam.

I can't keep the humans all asleep.
Tüm insanları uykuda tutamıyorum.

I know I can't keep you here forever.
Sizi sonsuza kadar burada tutamam, biliyorum.

It's late, I can't keep skipping.
Geç oldu. Ders kaçırıp duramam.

Nah. I can't keep her in a bubble.
Onu bir balonun içinde tutamıyorum Hayır.

I can't keep a signal.
Bir sinyal tutamam.

I can't keep doing this to them.
Bunu onlara yapıp duramam.

I can't keep my feelings bottled up like you.
Duygularımın hepsini senin gibi bir şişede tutamam.

But I can't keep doing this.
Ama bunu yapıp duramam.

I can't keep waking up with blood on my hands.
Bu şekilde elim kanlı uyanıp duramam.

I can't keep'em at the temple all day.
Onları tüm gün tapınakta tutamam.

I can't keep making excuses for her.
Onun için bahaneler uydurup duramam.

I can't keep him in.
Onu içeride tutamam.

I can't keep summoning him like that.
Bu şekilde onu çağırıp duramam.

I can't keep listening to the same words.
Aynı kelimeleri dinleyip duramam.

I can't keep chasing his ghost.
Onun hayaletini kovalayıp duramam.