I CAN'T LET in Polish translation

• nie mogę pozwolić
• nie pozwolę
• nie mogę dopuścić
• nie dam
• nie mogę dać
• nie mogę zostawić
• nie moge pozwolic
• nie mogę wpuścić
• nie pozwalam
• nie pozwole
• nie mogę puścić
• nie oddam
• nie mogę zawieść

Examples of using I can't let in English and their translations into Polish

I can't let these men go.
Ale nie mogę zostawić tych ludzi.

But I can't let anything happen to her or you.
Ale nie moge pozwolic, zeby cos sie jej stalo albo tobie.

Scoffs I can't let them cut her open again, man. Not now.
Nie mogę dać jej znowu rozciąć, nie teraz.

Sorry, Morgan. I can't let you leave.
Nie dam ci odejść. Przepraszam, Morgan.

I can't let you look for her.
Nie pozwolę ci jej szukać.

I can't let him leave Gravity Falls!
Nie mogę pozwolić mu opuścić Gravity Falls!

I can't let you!
Nie pozwalam ci!

I can't let them find me.
Nie moge pozwolic im mnie znalezc.

I can't let her go with him.
Nie mogę dopuścić, żeby z nim wyjechała.

I can't let those innocent pups into that madhouse.
Nie mogę wpuścić tych niewinnych szczeniaków do tego domu wariatów.

I can't let Zelda stay in such a place.
Nie mogę zostawić Zeldy w takim miejscu.

I can't let you go.
Nie mogę dać ci odejść.

I can't let her go Yi Hon!
Nie dam jej odejść! Yi Hon!

I can't let him take you and Vera.
Nie pozwolę mu zabrać ciebie i Very.

I can't let my wife suffer. Forgive me.
Nie mogę pozwolić, aby moja żona cierpiała. Wybacz mi.

I can't let you leave, agent coulson.
Nie pozwole Ci odejść Agencie Coulson.

I can't let that happen.
Nie mogę dopuścić, by to się stało.

I can't let these guys destroy my place.I can't.
Nie moge pozwolic tym kolesiom zniszczyć mojego klubu. Nie mogę.

I Can't let myself alone.
Sam siebie nie mogę zostawić w spokoju.

I can't let him go.
Nie mogę dać mu odejść.