I CAN'T LET in Korean translation

• can't let
• 허락할 수 없 다
• 놔둘 수는 없 다
• 놔둘 수
• 놔둘 순 없어 나
• 할 순 없어

Examples of using I can't let in English and their translations into Korean

I can't let you do this.
그렇게 내버려둘수가 없어요.

And I can't let that happen.
그냥 내버려둘 순 없어 그런 일이 있다.

Sir…- I can't let this go on!
선생님… 이대로 놔둘 순 없어!

Jesus. I can't let you question him alone.
혼자 심문하게 놔둘 순 없어 예수.

You know I can't let you do that.
네가 그렇게 하도록 놔둘 수 없다는 거 알잖아.

But you know I can't let you do that. Yeah.
하지만 그렇게 둘 수 없단거 알잖아 그래.

You know I can't let you finish this!
이 일을 끝내게 놔둘 수 없다는 거 알잖아!

I can't let someone.
누군가를 내버려둘 수 없다.

You know I can't let you run?
보내줄 수 없는 거 알지?

Cause I can't let my driver hear what you say.
내 운전사가 네가 말하는 걸 듣게 놔둘 수 없으니까.

I can't let this continue.
이런 일이 계속되도록 둘 수는 없다.

I can't let you touch her right now.
지금 당장 그녀를 만지고 우린 널 허락할 수 없어.

Sergei, come on… No. I can't let you take me to them.
세르게이입니다. - 날 데려가게 할 순 없어요.

I can't let you finish this.
무고한 사람들 네가 이걸 끝내게 놔둘 수 없어.

Although we have come to the end of the road, still I can't let you go,….
이렇게 힘들어하느니 차라리 눈감아 버리는게 나을지도 몰라요 Although we have come to the end of the road Still I can't let you go우리….

What are you doing? I can't let you fail because of me?
실패하게 놔둘 순 없어 나 때문이다. 뭐하고 있어?

Although we've come to the end of the road, still I can't let you go,….
이렇게 힘들어하느니 차라리 눈감아 버리는게 나을지도 몰라요 Although we've come to the end of the road Still I can't let you go우리….

But I can't let you hurt these people in order to do it.
하지만 널 다치게 할 순 없어 이 사람들은 그것을 하기 위해서.

I can't let you go, I'm crying(I have no courage to live without you, please please).
보내진 못해 나 울잖아 (너 없이 살아갈 자신이 없어 난, 제발, 제발).

I can't let you ruin anyone's life to save mine.
네가 망하게 놔둘 수는 없다 누구라도 내 목숨을 구할 수 있어.