NE MOGU ZADRŽATI - превод на Енглеском

Примери коришћења Ne mogu zadržati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jer ga ne mogu zadržati u pantalonama.
Because men can't keep it in their trousers.
Ne mogu zadržati!
I can't hold her!
Ne mogu zadržati misao u glavi
Can't keep a thought in my head for,
Zato ne mogu zadržati posao ili muškarca.
It's probably why I can't hold a job or keep a man.
Ne mogu zadržati hranu u stomaku.
I can't keep it down.
Ne mogu zadržati polja!
I can't hold the containment fields!
Jer ga ne mogu zadržati.
Because I can't keep it.
Ja ga ne mogu zadržati u svom domu.
I can't keep him in my home.
I ja ne mogu zadržati sebe, i još čuvam tebe.
I can't keep myself and still keep you too”.
Kuhinja kaos ne mogu zadržati ovu sretan dama od nje princ šarmantan!
Kitchen chaos can't keep this lucky lady from her prince charming!
Ne mogu zadržati, ne mogu zadržati!
I can't hold her, I can't hold her!
Prekrasni su, ali ih ne mogu zadržati.
It's beautiful, but I can't keep it.
Donosite puno toga što je super, ali ne mogu zadržati sve, i iskreno: nije to tvoj najbolji rad.
You guys bring home a lot of stuff, and that's great, but I can't keep everything, and truthfully, this is not your best work.
Misli su mi snažne, ali ih ne mogu zadržati dovoljno dugo da bih ih napisao.
I've got intense thoughts, but I can't keep them in my head long enough… to get them down on paper.
Ljudsko srce ne može zadržati sve što je unutra.'.
The human heart can't keep everything inside.'.
Ona ne može zadržati ovu bebu.
She can't keep this baby.
Ali ako policija ne može zadržati Stajlsa, ne možemo ni mi.
If the cops can't hold Stiles, neither can we.
Vi ne možete zadržati izbjegavanja jedni druge zauvijek.
You can't keep avoiding each other forever.
Ali gravitacija ne može zadržati neutrine u središtu.
But gravity can't hold these neutrinos in the core.
Идеја вас не може задржати без обзира колики сте идеолог.
An idea cannot keep you, no matter how much of an ideologue you are.
Резултате: 44, Време: 0.0318

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески