ODRŽIVOG - превод на Енглеском

• sustainable
• viable
• sustained

Примери коришћења Održivog на Српском и њихови преводи на Енглески

Мисија Naša misija je stvaranje otpornijeg društva u skladu sa ciljevima održivog razvoja.
Our mission is to create a more resilient society in line with the objectives of sustainable development.

Umesto da ubiramo osećaj nagrade koji dolazi od održivog, fokusiranog truda,
Instead of reaping the rewards from sustained, focused effort, we instead reap

Mi se zalažemo za postizanje uzajamno prihvatljivog i održivog dogovora Beograda i Prištine,
We are in favour of reaching a viable and mutually acceptable agreement between Belgrade

Kada uložimo mnogo napora održivog u vizijama, one imaju tendenciju
When you put a lot of sustained effort into the visions, they have a tendency to come true,

je jedina garancija održivog mira.
which we believe is the only guarantee of a viable peace.

Umesto da ubiramo osećaj nagrade koji dolazi od održivog, fokusiranog truda,
Instead of reaping the big rewards that come from sustained, focused effort,

gde je bilo Srba, jer dobiješ osećaj ćorsokaka i da nema održivog rešenja.
place where there were any Serbs, because you got a feeling of a dead end and like not a viable solution.

Cilj održivog razvoja je“ promovisanje inkluzivnog i održivog ekonomskog rasta,
One of these specifically pointed out is to promote sustained, inclusive and economic growth,

će raditi na pronalaženju« poštenog, održivog i evropskog rešenja» za Kipar.
who pledged to work for a"a just, viable and European solution" for Cyprus.

Umesto da ubiramo osećaj nagrade koji dolazi od održivog, fokusiranog truda,
Instead of reaping the big rewards that come from sustained, focused effort,

malo održivog kontakta sa očima može postati lični uvod.
a little sustained eye contact can become a personal introduction.

Dvogodišnji projekat koji finansira Austrijska agencija za razvoj ima za cilj zaštitu biološke različitosti uz omogućavanje održivog razvoja u ciljnim regionima.
The two-year project, funded by the Austrian Development Agency, aims to protect biodiversity while enabling sustained development in the target regions.

Ovaj međunarodni standard obezbeđuje uputstva organizacijama kao pomoć za dostizanje održivog uspeha pristupom preko menadžmenta kvalitetom.
This International Standard provides guidance to organizations to support the achievement of sustained success by a quality management approach.

Ljudski kapital je ključni faktor podsticaja održivog i inkluzivnog ekonomskog rasta,
Human capital is a key driver of sustainable, inclusive economic growth,

Evo Morales predstavlja projekat održivog, inkluzivnog razvoja
Evo Morales represents a project of sustainable, inclusive development,

Ljudski kapital je ključni faktor podsticaja održivog i inkluzivnog ekonomskog rasta,
Human capital is a key driver of sustainable, inclusive economic growth,

Ženski centar Užice predstavlja kombinaciju održivog i odgovornog poslovanja
The Užice Women's Center is a combination of sustainable and responsible business,

Glavni uspeh bilo je uspostavljanje održivog sistema urbanističkog planiranja koje ima za cilj da se obezbede jednake mogućnosti za razvoj
The main achievement was the establishment of a sustainable urban planning system, meant to ensure equal development opportunities

Cilj projekta je uspostavljanje održivog i funkcionalnog sistema orijentacije za učenike završnih razreda osnovne škole,
The project aims to establish a sustainable and functional orientation system for the students finishing primary and secondary school,

Prema njegovim rečima, ljudski kapital je ključni faktor podsticaja održivog i inkluzivnog ekonomskog rasta,
He described human capital as a key driver of sustainable, inclusive economic growth,