Примери коришћења Sustainable development goals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We support countries' efforts to achieve the new Sustainable Development Goals or Global Goals,
Mi pružamo podršku državama na putu ka ostvarivanju novih Ciljeva održivog razvoja, odnosno globalnih This is why we needed the Sustainable Development Goals, and why Europe pushed so hard to get them approved.
Зато нам требају циљеви одрживог развоја и зато се тако снажно залажемо да их Европа усвоји.The activities must be linked to the Sustainable Development Goals, with priority being given to Objective 11(to make cities
Aktivnosti moraju da budu povezane sa Ciljevima održivog razvoja, pri čemu se prioritet daje Achieving zero hunger across the world by 2030 is the second of the United Nation's Sustainable Development Goals.
Искорјењивање глади до 2030. године један је од глобалних циљева одрживог развоја Уједињених нација.as part of the implementation of the UN Sustainable Development Goals.
deo implementacije ciljeva održivog razvoja Ujedinjenih nacija.As addressed in the UN Sustainable Development Goals, unemployment, particularly among youth,
Kao što je navedeno u Ciljevima održivog razvoja Ujedinjenih nacija,We are one of the 47 countries that have prepared this report, and these sustainable development goals are actually the broadest platform of the aforementioned economy of well-being.
Ми смо једна од 47 земаља која је припремила овај извештај, а ти циљеви одрживог развоја су заправо најшира платформа економије добробити.limiting the EU's carbon footprint, as well as meeting the Sustainable Development Goals.
употребе пластичне амбалаже и ограничавање угљеничног отиска ЕУ, као и остваривање циљева одрживог развоја.community development, while supporting the 17 UN Sustainable Development Goals.
razvija zajednice, kao i da podrži 17 ciljeva održivog razvoja Ujedinjenih nacija.Paying due attention to the UN Sustainable Development Goals, BSF 2015 will foray into the future- one of social inclusion and gender equality.
Time što će posvetiti dužnu pažnju UN ciljevima održivog razvoja, BSF 2015 će iskoračiti u budućnost- socijalne inkluzije i rodne ravnopravnosti.as part of the Sustainable Development Goals.
као дио циљева одрживог развоја.synergies between the Global Sustainable Development Goals(COR) and the Convention on the Rights of the Child(KPD).
sinergije između Globalnih ciljeva održivog razvoja i Konvencije o pravima deteta.Young people are learning about the Sustainable Development Goals and how to report from their communities about the SDGs.
Mladi ljudi uče o Ciljevima održivog razvoja i kako da izveštavaju iz svojih sredina o tim temama.The Conference will also provide an opportunity to consider high-impact innovations that can be integrated into the national strategies of Member States for achieving the Sustainable Development Goals.
У том смислу Конференција ће пружити прилику да се размотре иновације које се могу интегрисати у националне стратегије држава чланица МААЕ за достизање циљева одрживог развоја.built in accordance with the 17 Sustainable Development Goals of the United Nations.
izgrađen u skladu sa 17 ciljeva održivog razvoja Ujedinjenih Nacija.Germany and Switzerland's Development Cooperation Agencies are working together to establish a platform to foster a broad-based dialogue on the adopted Agenda and Sustainable Development Goals by 2030 in Serbia.
Nemačka i Švajcarska razvojna saradnja zajedničkim naporima nastoje da uspostave platformu koja će podstaknuti opštedruštveni dijalog o usvojenoj Agendi i ciljevima održivog razvoja do 2030. u Srbiji.assist the Republic of Serbia in reaching sustainable development goals.
помогне Републици Србији у реализацији циљева одрживог развоја.developing communities, while supporting the 17 UN Sustainable Development Goals.
razvija zajednice, kao i da podrži 17 ciljeva održivog razvoja Ujedinjenih nacija.Hemofarm showed also through reporting approach which it has harmonized with the Sustainable Development Goals of the United Nations(UN).
Hemofarm je pokazao i kroz pristup izveštavanju koji je usaglasio sa Ciljevima održivog razvoja Ujedinjenih nacija( UN).thus advancing countries' progress in achieving the Sustainable Development Goals.
чиме се унапређује напредак земаља у остваривању циљева одрживог развоја.
