ODSTO MANJE - превод на Енглеском

• percent less
• per cent less
• percent fewer
• per cent lower
• percent lower
• per cent fewer

Примери коришћења Odsto manje на Српском и њихови преводи на Енглески

koja je otkrila kako su velike grudi čak 24 odsto manje osetljive od malenih.
researchers found that large breasts were 24 per cent less sensitive than small ones.

U Turskoj jedna od pet devojčica ne pohađa nastavu i 11 odsto manje devojčica nego dečaka ide u osnovnu školu.
In Turkey, one of eight girls is out of school and 11 per cent fewer girls than boys attend primary school.

Sistem će koristiti inovativnu tehnologiju rashladnje toplom vodom koja troši 40 odsto manje energije od standardnih rashladnih sistema.
The system will use innovative hot water cooling technology to consume 40 percent less energy than a comparable air-cooled machine.

uz upotrebu 21 odsto manje energije.
while using 21 per cent less energy.

Kako navodi New York Times,“ tipično američko domaćinstvo” sada vredi 36 odsto manje nego što je bilo vredno pre jedne decenije.
According to the New York Times, the"typical American household" is now worth 36 percent less than it was worth a decade ago.

Iste godine, rumunske žene bile su plaćene 17 odsto manje od muškaraca u toj zemlji.
In the same year, Romanian women were paid about 17 per cent less than men.

Žene su tokom 2016. u zemljama EU u proseku zarađivale 16 odsto manje nego muškarci, prema objavljenim….
Women in the European Union earned on average 16 percent less than men, according to 2016 statistics.

muškarci koji piju tri do četiri puta nedeljno imaju 27 odsto manje izgleda da razviju dijabetes, a žene čak 32 odsto manje.
men who drink three to four days a week are 27 per cent less likely to develop the condition, and women 32 per cent less likely.

Policija u Španiji je prošle godine zaplenila oko 100 tona hašiša, što je za tri odsto manje u odnosu na 2014.
Spanish police seized around 100 tons of hashish last year, about three percent less than in the previous year.

Ovo istraživanje koje je sproveo Nacionalni institut za dečje zdravlje je pokazalo i da žene koje piju alkohol svakog drugog dana imaju 26 odsto manje šanse da zatrudne.
On the other hand findings of this research also revealed that women who drink alcohol every other day have 26 per cent less chances of getting pregnant.

U oktobru je objavljeno istraživanje koje je navelo da milenijalci zarađuju za 20 odsto manje nego bejbi bumeri u njihovim godinama.
By one estimate, millennials today earn 20 percent less than Baby Boomers did at the same age.

Da li ste znali da optimistični ljudi imaju 77 odsto manje šanse za srčana oboljenja od pesimista?
Did you know that optimists are 77 percent less likely to die from heart disease than pessimists?

što je 6 odsto manje nego 2001. godine.
which is 6 per cent less than in 2001.

Da bismo dopustili skladištu i servisu za kupce da rade 30 odsto manje, morali smo
To allow our warehouse and customer service employees to work 30 per cent less(without growing our staff),

imali bismo sedam odsto manje slučajeva depresije i devet odsto manje visokog krvnogpritiska", rekla je ekolog Daniel Šanahan sa Univerziteta u Kvinslandu.
there would be 7 percent fewer cases of depression and 9 percent fewer cases of high blood pressure,' says ecologist Danielle Shanahan from the University of Queensland.”.

Najavljivan kao prvi u svetu realnii„ održivi plesni klub“, klub Watt u Roterdamu u Holandiji ima za cilj da koristi 50 odsto manje otpada i 30 odsto manje energije od tipičnog kluba.
Billed as the world's first truly“sustainable dance club”, Club Watt is based in Rotterdam in the Netherlands and aims to use 50 per cent less waste and 30 per cent less energy than a typical club.

prodali bismo ga posle godinu dana za 50 odsto manje nego za šta smo ga prodali.
we'd have got less- 50 per cent less than we sold him for.

Kada bi svako posetio park u svojoj urbanoj zoni pola sata nedeljno, imali bismo sedam odsto manje slučajeva depresije i devet odsto manje visokog krvnog pritiska”, rekla je ekolog Daniel Šanahan sa Univerziteta u Kvinslandu.
If everyone visited their local parks for half an hour each week there would be seven percent fewer cases of depression and nine percent fewer cases of high blood pressure,” Dr. Danielle Shanahan elaborated.

je prosek tada 1. 208 smrtnih slučajeva, 13 odsto manje od dnevnog proseka.
with just 1,208 deaths on average- 13 per cent lower than the overall daily average.

mlečne proizvode imaju za oko 22 odsto manje rizika od razvoja raka debelog creva, za razliku od osoba koje mleko unose vrlo retko.
people who regularly consume milk and dairy products have about 22 percent lower risk of developing colon cancer than people who consume milk on rare occasions.