ODUZELI - превод на Енглеском

• taken
• stripped
• away
• wrested
• revoked
• confiscated
• took
• taking
• subtract
• seized

Примери коришћења Oduzeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Rado, ali oduzeli su mi moći.
I'd love to, but I've been stripped of my powers.

Iskoristili su je, oduzeli su joj život.
They took her life away.- You're using her.

Suspendovali su ga, oduzeli su mu penziju.
They suspended him, took his pension.

ne bi ste mi ništa oduzeli.
you wouldn't be taking anything from me.

Vi ljudi ste mi sve oduzeli.
You people… You've taken everything from me.

Sve ste mu to oduzeli.
You have taken all that away from him.

Sve su mi oduzeli.
They've taken everything from me.

To su ti već oduzeli.
They've already taken that from you.

Već ste mi oduzeli moju devojčicu.
You've already taken my little girl from me.

Grejsonovi su mi sve oduzeli.
The Graysons have taken everything from me.

Ništa ne bi promenili, dodali ili oduzeli.
Nothing changed, taken, or added.

Već su me oduzeli od vas.
They have now taken you from me.

Oni su nam oduzeli zemlju.
They have taken our land.

Već su me oduzeli od vas.
You have been taken from me.

Sve su mi oduzeli.
They have taken all from me.

Tako su te oduzeli od nje.
And so you were taken from her.

Oduzeli su nam sve.
They have stolen everything from us.

Oduzeli su mi te.
You were taken from me.

Oduzeli su mi sinu ime
Took away my boy's name.

Oduzeli smo autonomiju ovoj životinji.".
We've taken away the autonomy of this animal.".