ODUZELI SU - превод на Енглеском

• they took
• have been stripped
• they confiscated
• they have stolen

Примери коришћења Oduzeli su на Српском и њихови преводи на Енглески

Oduzeli su vam ćerku.
They've taken your daughter from you.

Oduzeli su mi osjećaj doma.
They've taken away all sense of home.

Oduzeli su mi moći.
They've taken my powers.

Oduzeli su mi državljanstvo, naš dom.
They took away my citizenship, our home.

Oduzeli su nam krep-papir.
They've taken away our crepe paper.

Oduzeli su nam pasoše.
They've taken our passports.

Oduzeli su ti moći.
They've taken away your powers.

Oduzeli su nam domove i mi ćemo se boriti po bilo koju cenu!
They've taken our home, and we have to fight them at any cost!

Oduzeli su mi sve druge.
They've taken everyone else.

Oduzeli su mi dom!
They've taken my home!

Oduzeli su mi pasoš.
They took away my passport.

Oduzeli su joj pasoš i postala je zatvorenik.
Her passport was taken away and she was effectively taken prisoner.

Oduzeli su mi lijekove.
They have taken away all my medication.

Oduzeli su nam tišinu.
They have taken away our silence.

Oduzeli su mu pasoš.
He took out his passport.

Oduzeli su ga od mene.
Took him from me.

Oduzeli su mi dozvolu.
They took away my license.

Oduzeli su mi Kristofera.
Christopher was taken away from me.

Oduzeli su mu život.".
They took away her life.”.

Oduzeli su mi telefon i blekberi.
They took away my phone, my BlackBerry.