ODVELA - превод на Енглеском

• took
• led
• brought
• got
• taken
• take
• taking
• lead
• gotten

Примери коришћења Odvela на Српском и њихови преводи на Енглески

A stvarnost je da nas administracija Rozlinove i Adame nije odvela nikuda.
And the reality is that the Roslin-Adama administration has led us nowhere.

Moju sestru su odvela ta stvorenja.".
My sister was taken by these creatures.

Logika obrazloženja me je odvela u tom pravcu!
And the logic would lead me into that direction!

Socijalna je odvela djecu da se pozdrave.
DCFS is taking the kids up to say goodbye.

Gde je Bet odvela moju decu?
Where did Beth take my kids?

Ostavila me je i… odvela ga.
She left me and… took him.

Tamo Vas je odvela ljubav.
It was love which brought you there.

Prošli put nas je ta stvar odvela u burito u mikrotalasnoj.
Last time that thing led us to a burrito in a microwave.

I odvela bi nas brže… Da vodi u Albany.
And it would've gotten us to Albany faster if it… went to Albany.

Odvela je Charles u bolnicu.
She's taken Charles to hospital.

Odvela ga u igraonicu.
Taking him to a toy store.

Nezavisnost Kosova odvela bi region u ozbiljnu nestabilnost.
Kosovo's independence would lead the region to serious instability.

I odvela ga!
And take him!

Supruga me je napustila i odvela decu sa sobom.
The wife left me and took the kids with her.

Pokupila sam Amerikance i odvela ih u hotel.
I picked up the Americans and brought them to the hotel.

Me je na kraju odvela kod psihijatra.
Eventually it led me to a psychiatrist.

Policija ga je odvela na urgentno psihijatrijsko odelenje.
The police had taken him to an emergency psychiatric ward.

Marta je odvela decu da posete njenu mamu.
Martha was taking the kids to visit her mom. They were hit.

Pretpostavila sam da te je odvela u taj klub.
Figures she would take you to an open mic club.

Maja je odvela Kipa na bezbedno.
Maya has gotten Kip to safety.