ODVELA SAM - превод на Енглеском

• i took

Примери коришћења Odvela sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Oprosti mi, Panise, odvela sam ga na rivu.
Forgive me, Panisse! I took him to the waterfront and.

Hak, Abi, Harison i Kvin, odvela sam ih predaleko, preko pogrešne ivice.
Huck and Abby and Harrison and Quinn… I took them too far, over the wrong cliff.

Odvela sam ga u dnevnu sobu.
I put him in the living room.

ODvela sam Debbie u kupovinu,
Took Debbie shopping;

Odvela sam ga kod mene.
And I took him home.

Odvela sam ga u vaš ured.
I put him in your office.

Odvela sam ga u Haven kako bi bio smješten u umobolnicu.
And I took him to haven to be institutionalized.

Odvela sam ga na put, nešto kao" Putovanje sa Čarlijem".
Took him on a road trip, trying to be all Travels with Charley.

Odvela sam ga u drugu prostoriju i pitala ga šta je mislio pod tim,
I took him into a side room and asked him what he meant,

Odvela sam mladoženju u VIP,
I took the groom to the VIP room,

Na rođendan mog najstarijeg sina, odvela sam decu u bolnicu
The day after my oldest son's 9th birthday, I took my boys to the hospital to see

Odvela sam emira i njegove prijatelje na zabavu u klub u kojem sam radila.
I took the emir and his friends to a party at Lou Fox's Safari Club where I used to work.

3 meseca i 4 dana, odvela sam 5-godišnjeg sina u park.
4 days ago, I took my 5-year-old son to the park.

Odvela je psa u bolnicu.
She's taking the dog to the hospital.

Odvela ih je pravo do mene.
She brought it straight to me.

Odvela je sama djecu na stanicu.
She's taking the children to the station on her own.

Odvela nas je pravo do njega.
She led us right to him.

Odvela ih je pravo do mene.
She brought them through to me.

Odvela nas je pravo k njemu.
She led us straight to him.

Odvela ga je svojoj kući, svezala,
She brought him home and tied him up,