OGROMAN IZAZOV - превод на Енглеском

• huge challenge
• enormous challenge
• massive challenge
• tremendous challenge
• major challenge
• big challenge

Примери коришћења Ogroman izazov на Српском и њихови преводи на Енглески

Priznajući da će šestomesečno predsedavanje biti„ ogroman izazov“, ministar inostranih poslova Janoš Martonji istakao je 20. decembra da će Mađarska slediti put koji je odredila Belgija u poslednjih šest meseci.
Acknowledging that its six-month stint would be a"huge challenge", Foreign Minister Janos Martonyi insisted on December 20th that Hungary would follow the path laid by Belgium during the past six months.

Izgledalo je kao ogroman izazov, a izazovi su upravo ono za šta živim”, kaže Piter/ Peter/ Pedrero,
It felt like an enormous challenge, and it's challenges that get me going,” says Peter Pedrero,

razumevanje nove ekonomije i donošenje odluke o svojoj budućnosti je ogroman izazov, gde si ti kao srednjoškolac konstantno pod uticajem mnogih faktora na koje ne možeš da utičeš.
making decisions about the future is a huge challenge where you as the high school student are constantly under the impression of many factors at which you cannot make an influence.

Bio je to ogroman izazov stavu na koji sam navikla,
This was a major challenge to the attitude I was used to,

koji je pun netačnih činjenica, postao je ogroman izazov, pogotovo u onom delu interneta gde se može veoma lako i anonimno širiti.
refugees- often fuelled by misinformation- has become a huge challenge, particularly on the internet where it can be spread easily and anonymously.

Sve ovo je naša namera i ogroman izazov za nas.
All of this is our intention and a huge challenge for us.

Stvaranje takvog sveta je ogroman izazov, i za generaciju mladih ljudi koji žive u svakodnevnoj izloženosti metričkim pokazateljima,
Creating that kind of world is an enormous challenge, and for a generation of young people that live their lives in the 24/7 spotlight of metrics,

je rekao, ogroman izazov za EU, ali takođe i za celu međunarodnu zajednicu koja mora da se uključi u rešavanje ovog velikog problema.
Migrant crisis is, according to him, a major challenge for the EU, but also for entire international community which should take part in resolving this major issue.

Овај огроман изазов, прилика и искушења.
This enormous challenge, opportunity and temptation.

Ово представља огроман изазов и логично тешко успева.
This represents an enormous challenge& logically hardly succeeds.

Nam je donela ogromne izazove, ali sam lično optimističan u vezi kripto tržišta.
Brought us huge challenges, but I'm personally optimistic about the crypto market.

Националне индустрије суочавају се са огромним изазовима, укључујући смањење незапослености.
National industries are faced with enormous challenges, including the reduction of unemployment.

самим тим представљају огроман изазов за драматизацију и постављање на сцену.
thus representing huge challenge for dramatization and staging.

Дворска шала је била огроман изазов за Шоена у то време јер је то био његов први дугометражни филм.
The Court Jester was an enormous challenge for Schoen at the time because it was his first feature film.

Аутомобилска индустрија је суочена са огромним изазовом, због пораста конкуренције
The automotive industry is faced with an enormous challenge due to the rise in competition

Био је то огроман изазов, јер сам у 33. години имао доста тенденција у храни које је било тешко разбити.".
It was a massive challenge because at 33, I had a lot of food tendencies that were hard to break.”.

Аутомобилска индустрија је суочена са огромним изазовом, због пораста конкуренције и сталном порасту захтева у погледу трошкова,
The automotive industry is faced with an enormous challenge: the competition in this field is strong and the requirements in the areas of cost,

Током тронедељних протеста четири особе су изгубиле живот, а протести су упутили огроман изазов Макрону.
Three weeks of demonstrations left four people dead and were a massive challenge to Macron.

фармацеутска индустрија се доста ослањају на оне који развијају производе који су суочени са огромним изазовима.
pharma industries rely heavily on product developers who are faced with enormous challenges.

politička nestabilnost predstavljaju ogromne izazove za negu i brigu o deci.
war, and political instability present tremendous challenges for caregiving.