OGROMAN KORAK - превод на Енглеском

• huge step
• giant step
• big step
• huge leap
• major step
• huge move
• great step
• one giant leap

Примери коришћења Ogroman korak на Српском и њихови преводи на Енглески

Nakon svih ovih godina, ogroman korak.
After all these years… A giant step.

Brittene, ovo je ogroman korak.
Detective Britten, this is a huge step.

ovo je ogroman korak unazad.
this is a huge step backward.

ovo je ogroman korak unazad.
is a huge step backward.

To bi bio ogroman korak unapred.
That would be a huge step forward.

Ali, i završetak rada na medijskoj strategiji bi bio ogroman korak.
But even the completion of the media strategy would represent a huge step.

To je ogroman korak.
It was a huge step.

Znaš, ovaj posao je ogroman korak napred.
You know, this job is a huge step up.

Spoznaja o tome šta ne funkcioniše je ogroman korak ka spoznaji o tome šta funkcioniše.
The knowledge of what does not work is a huge step towards the knowledge of what works.

jesi i to je ogroman korak.
and that's a huge step.

To je još jedan korak dalje od bilo kakve demokratske kontrole i ogroman korak ka svetskoj vladi.
That's yet one step further north from any kind of democratic control and a giant step towards world government.

Svest je ključna i informisanje o ovoj temi je ogroman korak u pravom smeru.
Awareness is key, and simply being informed about this issue is a huge step in the right direction.

ali je ogroman korak za jug Srbije.
but it is a big step for Saudi Arabia.

Ovo je ogroman korak, ali ona nije naporna
It's a huge leap, but she's not oppressive

vidi Deepframe kao ogroman korak dalje od toga.
Dyrholm sees DeepFrame as a huge step beyond that.

vreme je za ogromnu promenu, ogroman korak, otpuštanje, odricanje i odvajanje.
it is time for a huge change, a huge leap, a giving up, a releasing, and a letting go.

predsednik Švajcarske Konferedecije Joham Šnajder-Aman rekao je da je taj tunel„ ogroman korak za Švajcarsku, ali i za njene susede
Swiss Federal President Johann Schneider-Ammann said it was a“[quote font_size=”20″]giant step for Switzerland but equally for our neighbours

Uspešni izbori će takođe biti ogroman korak ka smirivanju tenzija
Successful elections will be a major step to de-escalate tensions

Koji je ovo ogromni korak unazad u odnosu CET.
It's a huge step backwards from the ACA.

Koji je ovo ogromni korak unazad u odnosu CET.
This development is a huge step backward for MJ.