OKNA - превод на Енглеском

• pane
• shaft
• shafts
• windows
• panes

Примери коришћења Okna на Српском и њихови преводи на Енглески

Koristi ventilaciona okna.
It's using the air shafts.

Mislim da je to neka vrsta okna.
I think it's some kind of shaft.

Ne. Iskreno, ima veze s dva sloja stakla, ali nisu dupla okna.
It does involve two panes of glass, but it's not double glazing.

fokusirajmo se na ventilaciona okna.
let's focus on the ventilation shafts.

Ovo vodi do vertikalnog okna ventilacije.
This duct leads to a vertical air shaft.

Imamo ostatke skroz kroz okna glavnog lifta skroz su pokvarili radove.
We've got debris all through the main elevator shafts totally gummed up the works.

Okna su veoma strma
The shafts are steep

Skoro da sam sada kod okna.
I'm close to the window now.

Skoro da sam sada kod okna.
But now I am mostly at the window.

ste sabotirali transportne cevi i zavarili okna za pristup.
the transport tubes and welded the access hatches shut.

Kompjuter, otvori spoljna okna.
Computer, open your outer hatches.

Prolazite li kraj okna i ugledate neprijatelja,
If you're by a hatch and see the enemy,

Nema okna.
No hatch.

uzana okna koja ne vode nigde,
long narrow shafts that seem to lead nowhere,

U zavisnosti od širine okna za navigaciju, to ćete moći
Depending on the width of the navigation pane, you will either see the

Danijel Barindržer je kopao rudarska okna u potrazi za džinovskim gvozdenim asteroidom,
For27years, Daniel Barringer obsessively sunk mining shafts in search of his giant iron asteroid,

Tekst iz okna„ Istorija poruka" ne možete kopirati i ponovo upotrebiti ili sačuvati kopiju svih trenutnih poruka razmenjenih tokom sastanka.
You can't copy text from the message history pane to reuse it, or save a copy of all the instant messages exchanged during a meeting.

Neki tvrde da su vazdušna okna u piramidama specijalno napravljena za slanje duša faraona u nebo.
Some speculate that air shafts within the great pyramids… were specifically designed… to catapult the souls of pharaohs to the heavens.

Kada su izašli iz okna, bili su mokri do gole kože od sopstvenog znoja.
When they came out of the shaft, they were soaking wet from their own sweat.

možete da izvršite zadatke iz okna za navigaciju.
you can perform those tasks from the Navigation Pane.