Примери коришћења Okrivljuješ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Okrivljuješ njega, vladu, drogu, crnce.
Zar možeš uopšte da ih okrivljuješ?
I mean, Christ, can you blame them?Zašto tako brzo okrivljuješ sebe?
Why are you so quick to blame yourself?Ali ti okrivljuješ.
But you are blaming.U bijesu si mu poželio smrt, i sada sebe okrivljuješ?
So in a flash of rage Ali ima nešto što nije zdravo- okrivljuješ nju.
Now something less wholesome- you blame her.Kao da me okrivljuješ za nešto.
Okrivljuješ me za smrt te žene i djeteta kada su uletiti usred bitke.
You blame me for that woman and her child getting killed when they ran out in a middle of a firefight.Stvar koju treba da zapamtiš je da kada okrivljuješ bilo koju od spoljnih sila za neku životnu situaciju,
When you blame any outside force for any experience in life, ti sad ne bi bio tu da me okrivljuješ.
my dear… you wouldn't be here to blame me.Stvar koju treba da zapamtiš je da kada okrivljuješ bilo koju od spoljnih sila za neku životnu situaciju,
The point to remember is that when you blame any outside force for any of your experience of life,Престани да критикујеш и окривљујеш једни друге.
Престани да критикујеш и окривљујеш једни друге.
Avoid criticising and blaming each other.Mene okrivljuješ?
You're blaming me?Stvarno mene okrivljuješ?
Mrzim kada me okrivljuješ.
I hate that you are blamed.I ti me okrivljuješ.
Okrivljuješ me za sve?
Mrzim kada me okrivljuješ.
I hate to be blamed.Okrivljuješ mene za Caerinu smrt.
That you blame for Caeryn's death.
