YOU BLAME - превод на Српском

• kriviš
• kriviti
• okrivljuješ
• okrivljujete
• zameriti
• krivis
• zamjeriti
• krivi
• ви кривите
• optužuješ
• da zameriš

Примери коришћења You blame на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can you blame him for that?
Možeš li ga kriviti za to?

You blame me for Bo getting his ass blowing up too.
Okrivljuješ me što su Bo-u raznijeli guzicu.

If you will excuse me, I'd rather not stay here and listen to you blame me.
Izvinite, ali radije ne bih da slušam kako me okrivljujete.

Can you blame them?
Možete li im zameriti?

Can you blame him?
Možeš li mu zamjeriti?

Can you blame me?
Mozes li da me krivis?

I know you blame me for your father's death.
Znam da me kriviš za smrt svoga oca.

Can you blame us, alex?
Možeš li nas kriviti, Alex?

You blame me.
Krivi mene.

You blame me for my Moms.
Okrivljuješ me za moju mamu.

Now you blame our love for this disaster.
A našu ljubav optužuješ za te strahote.

Can you blame her?
Možeš li joj zameriti?

She prefers my faith to yours. Can you blame her?
Ona voli moju vjeru da tvoje Mogu li joj zamjeriti.?

Because i know that you blame me.
Jer znam da krivis mene.

Can you blame Sarah for wanting to talk?
Ne možeš da zameriš Sari?

You blame me for this?
Mene kriviš za ovo?

Can you blame me if I find it difficult to trust you right now?
Možete li me kriviti ako ga nadem teško ti vjerujem sad?

You blame him, the government, drugs, blacks, the Percys.
Okrivljuješ njega, vladu, drogu, crnce.

You blame me for Dave and Trey?
Optužuješ me za Dejva i Treja?

If he wants to blame anyone, you blame me, okay?
Ako želi kriviti nekoga, neka krivi mene, dobro?