YOU BLAME in Polish translation

• winić
• obwiniać
• winisz
• obwiniasz
• oskarżacie
• się dziwić
• zwalasz
• obwinia pan
• obwiniacie
• obwiniał
• dziwisz się

Examples of using You blame in English and their translations into Polish

You blame him for your confessions.
Obwinia pan go za swoje zeznanie.

Bet you blame the sire bond for that, too.
Pewnie to też zwalasz na przywiązanie.

And besides, how can you blame someone for something that happens while they're unconscious?
Poza tym, jak obwiniać kogoś o coś, co dzieje się, gdy jest nieświadomy?

How can you blame her?
Jak możesz winić ją?

You blame Batiatus. For many things.
Obwiniasz Batiatusa. Za wiele rzeczy.

And you blame me? We were alone.
I winisz mnie? Byliśmy sami.

Can you blame them after what I did?
Kto je może winić, po tym co zrobiłem?

How dare you blame me for the way that I saved us?
Jak śmiesz obwiniać mnie za to, że nas uratowałam?

Yeah well, a situation you blame on me.
Tak cóż, z sytuacją, za którą obwiniacie mnie.

You could have left her alone. You blame me.
Obwiniasz mnie?- Mogłeś zostawić ją w spokoju.

You blame Zucco. You blame Bruce.
Winisz Zucco. Winisz Bruce'a.

Vince, will you blame me when you're feeling sad and lonely?
Vince, będziesz obwiniał mnie o to, że jesteś smutny i samotny?

How could you blame Millie for this?
Jak możesz obwiniać za to Millie?

How can you blame Tim?
Jak możesz winić Tima?

Just because he's an ex-con, you blame it on Felix.
Tylko dlatego, że jest byłym więźniem, obwiniacie Felixa.

You blame Bruce. You blame Zucco.
Winisz Zucca. Winisz Bruce'a.

Responsible for everything. You blame me as if I were.
Obwiniasz mnie, jakbym była… odpowiedzialna za wszystko.

You blame me?
Dziwisz mi się?

Can you blame me for the confusion?
Możesz mnie winić za pomyłkę?

Can you blame me for wanting to know if I have your support?
Czy możesz mnie obwiniać za to, że chcę wiedzieć czy mam twoje poparcie?