ON JE POKUŠAVAO - превод на Енглеском

• he was trying
• he's trying

Примери коришћења On je pokušavao на Српском и њихови преводи на Енглески

On je pokušavao da ubije moju ženu.
Hamas Tried to Kill My Wife.

I on je pokušavao da te dobije.
He's been trying to reach you.

On je pokušavao održi redi, ali… kad je Corbeau došao tamo… Corbeau?
He tried to keep order but… when Corbeau got there?

On je pokušavao, da.
He tried, yes.

Ali on je pokušavao da prikrije informacije.
He tried to cover up the information.

On je pokušavao da dopre do mene telepatski,
He tried to reach me telepathically

On je pokušavao da kupi tvoju zemlju poslednje dve godine.
He's been trying to buy your land for the last two years.

On je pokušavao da gura brže
He tried to open it, pushed harder

On je pokušavao misliti na najžalosnije on može sjetiti
He's trying to think of the saddest thing he can think of

To znači da ljudski ukrao mi je od moje majke, i on je pokušavao da mi proda.
That mean human stole me from my mother, and he's trying to sell me.

on je… on je vani, a on je pokušavao pomoći tvoja sestra
he 'she's out there, and he's trying to help your sister

On je pokušavao da demonstrira da mudrost
He tried to demonstrate that wisdom

On je pokušavao da ih smiri, ali oni su ga pretukli tako loše da je istog trenutka pao u komu.
He tried to calm them down, but they beat him so badly he fell into a deep coma.

Od 2003, on je pokušavao da shvati i otkrije tačno
Since 2003, he has been trying to figure out exactly how

Od 2003, on je pokušavao da shvati i otkrije tačno
For over a decade, he has been trying to understand how

Он је покушавао да ме научи како да то урадите поп-уп ствар.
He was trying to teach me how to do that pop-up thing.

Добио сам утисак он је покушавао да задржи низак профил.
I got the impression he was trying to keep a low profile.

Он је покушавао да украде од мене.
He tried to steal from me.

Не, он је покушавао да спаси тебе.
No, he was trying to save you.

Он је покушавао да јој помогне.
He was trying to help her.