ON NAM DAJE - превод на Енглеском

• he gives us
• he gave us

Примери коришћења On nam daje на Српском и њихови преводи на Енглески

On nam daje bilo koje iskustvo koje je potrebno da se ima.
He gives whatever experience is necessary to have.

On nam daje i zaključke.
He gives his conclusions.

On nam daje pravac.
He gives the direction.

Od Boga smo stvoreni i on nam daje život.
God created man and gave us life.

Od Boga smo stvoreni i on nam daje život.
God created us and gave us life.

klinac umire, i on nam daje zagonetke?
the kid is dying and he's giving us riddles?

Od Boga smo stvoreni i on nam daje život.
We know that God created us and gave us life.

Idemo 112km/ h, a on nam daje slutnje.
I'm 70 miles an hour and he's giving us a hunch.

Od Boga smo stvoreni i on nam daje život.
God made the world and God gives us life.

On nam daje ove talente i onda se uroti protiv nas da ih iskoristimo za uništenje… nedužnih.
He gives us these gifts and then conspires for us to use them to destroy… innocence.

takođe i ispravnu motivaciju, On nam daje nalog.
having provided a proper motivation, He gives us the commission.

Bog želi da budemo srećni i On nam daje pravila Zakona da bismo slušajući ih mogli imati radost.
God desires us to be happy, and He gave us the precepts of the law that in obeying them we might have joy.".

Mi zaslužujemo osudu a umesto toga on nam daje način na koji da je izbegnemo, tako što je poslao svog jedinorodnog Sina da umre za naše grehe.
We deserve judgment, but God gives us a way of‘escape' by sending His one-and-only Son to die for our sins.

Mi zaslužujemo osudu a umesto toga on nam daje način na koji da je izbegnemo, tako što je poslao svog jedinorodnog Sina da umre za naše grehe.
We deserve judgment, but YAHWEH gives us the way of escape by sending His one-and-only Son to die for our sins.

Nad nama viju piratsku zastavu, a on nam daje krunski dragulj?
For God sakes. There's a pirate flag flying above our heads, and he's giving us the crown jewel?

Ona nam daje nadu i inspiriše nas..
He gives us hope and inspiration.

Ona nam daje zivot, dobro svako.
He gives us his life, with all that is glorious.

Естетски, он нам даје оно што желимо.
Aesthetically, he's giving us what we want.

Он нам даје дар речи.
He gives us a talk.

Да, али он нам даје имена.
Yeah, but he's giving us the names.