ON ODBIJA - превод на Енглеском

Примери коришћења On odbija на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Poksala sam, ali on odbija da ide.
I've been trying, but he refuses to go.
Ja mu pružim super priliku a on odbija ruku.
I give him great opportunity and he refuses to hand.
On odbija da potvrdi ili opovrgne verovanje policije da su ovi incidenti povezani.
Lieutenant Tracy refuses to confirm or deny that police believe the incidents are related.
On odbija da umre.
It refuses to die.
On odbija da uzima svoje lekove, i ne spava uopšte.
He's refusing to take his meds, And he's stopped sleeping.
On odbija tretman na TBC.
He's refusing TB treatment.
On odbija da se bori protiv varvara.
He's refusing to fight the Barbarians.
On odbija zakonskog predstavnika.
He's refusing legal representation.
Prestala sam da služim tvog tatu, a on odbija da ide kući taksijem.
I've stopped serving your dad and he's refusing to take a cab home.
Zamolio sam ga da ode, ali on odbija.
I've asked him to leave. He's refusing to cooperate.
Recimo, ja isterujem demona, a on odbija da ode?
Suppose I rebuke a demon, and it refuses to leave?
I mojoj ženi je potrebna operacija ali on odbija to da uradi!
But my wife also needs an operation but this bloody fellow just refuses to do it!
On odbija da to znači etničku podelu Kosova
He denies this means ethnic partition of Kosovo
Između ostalog, on odbija Don Elviru jer njega ne privlači ideja obične, dosadne porodice
Among others, he rejects Donna Elvira because he is not attracted to the idea of an ordinary,
Ne mogu da razumem kako je toliko novca potrošeno, a on odbija da objasni.
I can't think how so much money was spent, and he refused to explain it.
On odbija da ide u školu sledećeg dana, pa Čarli odlučuje
When Jake refuses to go to school the next day,
Он одбија и ску му грло остављајући га да крвари до смрти.
He refuses and his throat is cut leaving him bleeding to death.
Он одбија да умије Своје руке;
He refused to shake his hands.
Он одбија да вас прво позове, пошаље поруку.
He refuses to call you first, send a message.
Он одбија да пође и бива на силу одведен.
He refused to walk and fought being carried.
Резултате: 79, Време: 0.0353

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески