ON SE SLOŽIO - превод на Енглеском

• he agreed
• he agrees
• he conceded
• he decided

Примери коришћења On se složio на Српском и њихови преводи на Енглески

On se složio sa Vikamovim uslovima.
He's agreed to Wickham's terms.

Oh, on se složio.
Oh, he has agreed.

Agnes, upravo sam razgovarao sa profesorom i on se složio.
Agnes. I was just talking to Professor Challenger, and he's agreed.

On se složio sa bosanskim premijerom Ahmetom Hadžipašićem da postoji politička volja da se reši pitanje carinskog režima.
He agrees with BiH Prime Minister Ahmet Hadzipasic that the political will exists to resolve the customs regime issue.

Razgovarao sam sa njim i on se složio da ih sve pročita do 27. jula.
I've spoken with him, and he's agreed to read them all by July 27.

Pozvala sam predsednika kompanije koja pravi ove prstenove, I on se složio da dođe ovamo
I've called the president of the company that makes these rings, and he's agreed to come here

On se potpuno složio da bi Mario kao druga osoba mogla da provodi više vremena sa mnom na turnirima“.
Andre absolutely agreed with Mario being that second person who might potentially be spending a little bit more time with me on the road.”.

On se, on se složio da trebam da otvorim kancelariju ovde, bliže naftnim firmama.
He's, uh… He's agreed I should open an office here, closer to the oil companies.

nikada nije vodio neku reprezentaciju na Svetskom prvenstvu. On se složio da doprinese svojom stručnošću, vrativši se u Srbiju u avgustu 2008. godine.
never coached in a World Cup competition, and agreed to contribute his expertise by returning to Serbia in August 2008.

Он се сложио са родитељима и школског особља у процесу.
He agreed with the parents and school personnel in the process of.

И он се сложио?
And he agreed?

Он се сложио и« Пошту» је написао за мјесец дана.
He agreed and Post Office was written within a month.

Звао је Милошевића и он се сложио.
I called Deuce, and he agreed.

Питао сам Роџера и он се сложио.
I asked Roger and he agreed.

I ona se složila.
And she agrees.

Razgovarao sam sa vašom suprugom i ona se složila.
I've spoken to your wife and she agrees.

Na kraju uvek priznam da nisam u pravu i ona se složi sa tim.
I admit I'm wrong and she agrees with me.

Он се сложио: његов рад је још увек заштићен,
He agreed: his work is still protected

Када сам питала свог мужа за растављање он се сложио да је то можда најбоља ствар за наш брак.
When I asked my husband for a separation, he agreed that perhaps it was the best thing for our marriage.

Он се сложио да открића указују на то да други фактори који пређу тежину могу бити независно повезани са раком дебелог црева.
He agreed that the findings suggest that other factors beyond weight may be independently associated with colon cancer.