ONA JE OSTALA - превод на Енглеском

• she stayed
• she remained
• she was still
• she was left
• she stays

Примери коришћења Ona je ostala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je ostala.
She stayed on.

Ona je ostala sama sa.
She stayed behind alone with.

Ona je ostala.
She stayed.

I kad su morali da je napuste ona je ostala.
And when they had to leave she stayed.

I ona je ostala sa njim poslije toga.
And she stayed with him after that.

Ona je ostala s njim u braku.
She stayed married to him.

Ja sam otišao, ona je ostala.
When I left, she stayed on.

Ali je bio otišao, a ona je ostala.
But he had left by then, and she stayed.

Ja sam otišao zbog moje karijere, a ona je ostala zbog njene.
I left for my career and she stayed for hers.

Ja sam se vratio u Prag a ona je ostala u Moravskoj.
I was going back to Prague and she stayed in Moravia.

A ona je ostala prelepa kao i uvek,
She's still as beautiful as ever,

To smo nekad radile zajedno, ali ona je ostala u Siriji.
It's what we used to do together, but she's still in Syria.

A ona je ostala u taksiju.
She left in a cab.

Ona je ostala prijatelj do kraja.
And he stayed a friend til the end.

Ali moram reci… ona je ostala da izmirimo racune.
But I must say… she left after settling our scores.

Ona je ostala da radi na mom mestu kada sam otisao….
He stayed seated in my office after she left….

Ona je ostala borac.
He remained a fighter.

Ona je ostala stalna osa oko koje su se okretale moje misli.
It remained the permanent axis about which my thoughts revolved.

Za to vreme, ona je ostala.
During that time he remained.

Četvrta sestra nije bila tako hrabra i ona je ostala usred mora smatrajući
The fourth sister was not so brave; she stayed in the remotest part of the ocean,