ONDA IMATE - превод на Енглеском

• then you have
• then you got
• then there are
• then you get
• so you have
• and there's

Примери коришћења Onda imate на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda imate moj blagoslov.
Then you have my blessing.

I onda imate presudu.
And then you have a sentence.

Oh, onda imate rukopis kod sebe?
Oh, then you have the manuscript with you?.

Pa, onda imate svoj odgovor.
Well, then, you have your answer.

E, pa onda imate problem.
Well, then, you have a problem.

Onda imate problem.
Then you've got a problem.

Onda imate vrlo čudan vid.
Then you've got peculiar vision.

Onda imate Dafi.
Then you've got Duffy.

A onda imate momka kao što je Lok, koji kaže.
And then you've got a guy like Locke, who basically says.

Onda imate dovoljno vremena.
Then you will have plenty of time.

Onda imate o cemu da razgovarate.
Then you will have a lot to discuss.

Onda imate nepogrešiv instinkt.
Well, then you have impeccable instincts.

Onda imate svoj odgovor, specijalni agente Kvinova.
Well, then you have your answer, Special Agent Quinn.

Onda imate 5 spojeva i to je sve.
And then you have five dates. And that's all.

Onda imate njene papire i njenu posljednju adresu.
Then you will have her immigration papers and her last known address.

Završite ga s dobrim brendijem, i onda imate nešto.
Finish it with a good brandy, and then you've got something.

Ako odlučite da se popravi, onda imate moje ime i broj.
If you do decide to get it fixed, then you've got my name and number.

A onda imate i bolesti od kojih ljudi boluju,
And then there are illnesses people suffer from that,

taj gen mutira, onda imate manjak doteranosti između susednih oblasti mozga.
if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas.

A onda imate ovog tipa koji je
And then you've got this guy who's gay himself,