Примери коришћења Oni su se složili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni su se složili da ne uvode nove dodatne tarife, i obavezali su svoje ekonomske timove da pojačaju pregovore o uklanjanju svih dodatnih tarifa i postignu konkretan i uzajamnokoristan dogovor.
The two presidents reached consensus on not imposing new additional tariffs and agreed to instruct the economic teams of the two sides to step up negotiations toward the removal of all additional tariffs and reach a concrete agreement that would result in win-win results.Obama je o situaciji u Ukrajini razgovarao i sa japanskim premijerom Šinzom Abeom i oni su se složili da intervencija Rusije u toj zemlji predstavlja pretnju po mir u svetu,
WASHINGTON- US President Barack Obama spoke to Japanese Prime Minister Shinzo Abe about the situation in Ukraine and agreed that Russia's intervention there threatened world peace,Oni su se složili da je reč o humanitarnoj katastrofi
May and Trump"agreed it was a humanitarian catastrophe,Turski predsednik Abdula Gul sastao se sa liderom kiparskih Turaka Mehmetom Ali Talatom u četvrtak( 3. januar). Oni su se složili da 2008. godina predstavlja novu mogućnost za postizanje rešenja za podeljeno ostrvo.
Turkish President Abdullah Gul met with Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat in Ankara on Thursday(January 3rd) and agreed that 2008 provides a new opportunity to reach a solution for the divided island.Com-a osnovali State Software Inc. početkom 2001., oni su se složili da naprave sistem koji će imati standardne pretraživačke sposobnosti
The co-founders agreed to build a system that used standard browser capabilities and provided an abstraction layer forI one su se složile da budu deo toga.
Они су се сложили, ја сам то и урадио.
They agreed and so I did.Ona bi se složila da moj tata ne bi nikada uradio nešto ovako.
She would agree that my dad Ona bi se složila s tim?
She would agree?One su se složile da kasnije ove godine pokrenu program razmene studenata između Univerziteta u Sarajevu i univerziteta u Dejtonu.
They agreed to launch a student exchange programme between the University of Sarajevo and universities in Dayton later this year.Они су се сложили да се произведе први прототип само 4 месеца након потписивања уговора у априлу 1940. године.
They agreed to produce the first prototype only 4 months after signing the contract in April 1940.Они су се сложили са радикалном феминистичком власти
They agreed to radical feminist ruleНа крају, они су се сложили да заједничко власништво пса,
In the end, they agreed to joint ownership of the dog,Бојећи се да ће их он више повредити делујући са споља него изнутра, они су се сложили да га поставе на функцију почасног благајника.
Fearing he would harm them more outside the party than within, they agreed to make him honorary treasurer.Они су се сложили да ће регулаторна тела према својим надлежностима
They agreed that the regulatory bodies, in line with their respective authorisationssaid that she had made the recommendation to management for me to receive a raise based on her research and they agreed.Mada su obe strane odbacile međusobne predloge, one su se složile da se ponovo sastanu 22. oktobra u Beču, kada će trojica izaslanika-- predstavnik EU Volfgang Išinger,
While each party rejected the other's offer, they agreed to meet again in Vienna on October 22nd, when the threeСходно томе, они су се сложили да, уколико би дошло до оружаног напада,
Consequently, they agreed that, if an armed attack occurred,Сикорски је преговарао у Москви са Јосифом Стаљином, и они су се сложили да формирају пољску војску у Совјетском Савезу,
Sikorski negotiated in Moscow with Joseph Stalin and they agreed to form a Polish army in the Soviet Union,Хсу Ли-конга, они су се сложили да уложе 6 милиона америчких долара у снимање,
Hsu Li-kong, they agreed to invest US$6 million in filming, but the stipulated recovery
