SU SE PROMENILE - превод на Енглеском

• have changed
• changed
• are different
• change
• has changed
• had changed
• changes
• have moved

Примери коришћења Su se promenile на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnoge stvari su se promenile od kad smo mi bili deca.
A lot of things change from when we were kids.

Stvari koje su se promenile u No Man' s Sky od izlaska.
Video details 11 changes made to No Man's Sky since launch.

Razlika je samo u tome što su se generacije promenile.
I think that was just because the generation had changed.

Ali onda su se stvari promenile.
But then things changed.

Danas su se vrednosti promenile.
Today, values have changed.

Ala su se stvari promenile od prvog filma.
The Earth has changed since the first film.

Stvari su se promenile posle drugog puta.
Things change after the second time.

U odnosu na prethodne predsedničke izbore, koji su održani 2012, okolnosti su se promenile.
By the 2012 presidential election, the situation had changed.

Ne znam da li su se cene promenile.
Don't know if the price changes.

Stvari su se promenile posle mene.
Things changed after me.

Ali tvoje oéi… one su se promenile.
But your eyes… they have changed.

Stvari su se promenile, Džejsone.
But things change, Jason.

Žarko mnoge stvari su se promenile dolaskom Interneta.
Now a lot has changed with the arrival of the internet.

stvari su se promenile.
things had changed.

Ali, stvari su se promenile, za žene.
But things changed for women.

stvari su se promenile.
things have changed.

Mnoge stvari su se promenile od doba nasih mama.
A lot has changed at Union since my mother's time.

I stvari su se promenile.
And things change.

stvari su se promenile.
things had changed.

Ali stvari su se promenile.
But things changed.