ONO ŠTO NIJE - превод на Енглеском

Примери коришћења Ono što nije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
( Nema potrebe popravljati ono što nije pokvareno).
You don't need to fix what's not broken.
Poslušajte ono što nije rečeno.
Listen to what isn't said.
Ne želimo da u njima pročitamo ono što nije napisano.
I would ask not to read into it what was not written.
Ne možeš popravljati ono što nije pokvareno.
You cannot fix what is not broken.
Obratite pažnju na ono što nije rečeno.
Listen to what's not said.
Obratite pažnju na ono što nije rečeno.
Pay attention to what isn't said.
Ono što nije očekivao je reakcija ljudi.
What was not expected was the reaction of the public.
Nikada ne smeš uzeti ono što nije tvoje.
You must never take what is not yours.
Ne možeš zadržati ono što nije tvoje.
You can't keep what's not yours.
Uzimate ono što nije vaše!
You're taking what isn't yours!
Ono što nije smešno su cene prava na prisustvo.
What was not fun were the price tags.
Pronalazite sve što je dobro a zaboravite ono što nije.
Take what is good, and leave behind what is not.
Ne možeš zadržati ono što nije tvoje.
You can keep what's not yours.
Ne smijemo dirati ono što nije naše.
We mustn't touch what isn't ours.
Fokusirati se na ono što jeste- ne na ono što nije.
Focus on what is… not on what is not.
To je ono što nije fer.
That is what's not fair.
Kako da priznam ono što nije istina?
How can I admit what isn't true?
Ali ne mogu da kažem ono što nije istina.
I cannot say what is not the truth.
Nemoj obećavati ono što nije tvoje.
Do not claim what's not yours.
Nudiš mi ono što nije tvoje.
You offer me what isn't yours to give.
Резултате: 353, Време: 0.0349

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески