ONO ŠTO SE MORA - превод на Енглеском

• what needs
• what has to
• what must

Примери коришћења Ono što se mora на Српском и њихови преводи на Енглески

oni nemaju petlju da urade ono što se mora uraditi.
they don't have the stomach to do what needs to be done.

Naučila sam da su heroji ljudi koji rade ono što se mora učiniti, kada treba biti učinjeno,
I've learned that heroes are people who do what has to be done when it needs to be done,

Koliko samo čeznem da zaustavim ono što se mora dogoditi, jer će krv teći niz ulice,
How I long to stop what must happen, for blood shall pour down the streets,

Endi, ja sam prava osoba da uradi ono što se mora, iz mnogo razloga.
Andy, I'm the right person to do what needs to be done here, for lots of reasons.

Naučila sam da su heroji ljudi koji rade ono što se mora učiniti, kada treba biti učinjeno,
I've learned-that heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done,

mislim… U svakom slucaju, učiniću ono što se mora.
I will do what must be done.

Neću ni sada jer ne bih imao snage da uradim ono što se mora uraditi.
I just haven't the strength yet to do what needs to be done.

Naučio sam… da su heroji ljudi koji rade ono što se mora učiniti, kada treba biti učinjeno,
I've learned heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done,

Iscrpljena, satrta do srži, i uraditi ono što se mora uraditi za decu.
Weary and bruised to the bone and do what needs to be done for the children.

Naučila sam da su heroji ljudi koji rade ono što se mora učiniti, kada treba biti učinjeno,
I've learned that heroes are the people who do what has to be done When it needs to be done,

Naučila sam da su heroji ljudi koji rade ono što se mora učiniti, kada treba biti učinjeno,
I've learned heroes are the people who do what has to be done when it needs to be done,

Čini mi se da ono što se mora dogoditi da bi napredovali je da moramo ohrabriti ljude da rizikuju.
I feel like that what has to happen moving forward is we need to encourage people to take risks.

Što se Tribunala tiče, ono što se mora učiniti u okviru potpune saradnje još uvek nije urađeno», rekla je Florens Artman.
As far as the tribunal is concerned, what has to be done as part of full co-operation has not been done yet," said Florence Hartmann.

satrta do srži, i uraditi ono što se mora uraditi za decu.
and do what needs to be done to feed the children.

Само кажем оно што се мора рећи, брате.
I'm just saying what needs to be said, brah.

Урадићемо оно што се мора овде.
We will do what needs doin' here.

Како се ослободити терета чувајући оно што се мора сачувати?
How do you allow for that evolution while preserving what needs to be saved?

Недовољно да се уради оно што се мора.
Not enough to do what needs to be done.

и урадити оно што се мора урадити за децу.
and do what needs to be done for the children.

Uradio sam ono što se moralo.
I did what needed doing.